这首偈语以“死中活”“活中死”的辩证概念为核心,通过描绘云散、水流、芦花、渔翁、寒梅、雪峰等自然景象,表达了一种对生死、禅理的深刻思考,传达出超越世俗、空灵自在的心境。
偈二十首 其一六
死中活,闲云散尽长空阔。
活中死,螺江水流截不住。
两岸芦花相对开,渔翁拨棹还归去。
去去何处,寒梅已绽岭南枝,漫漫雪覆千峰寺。
活中死,螺江水流截不住。
两岸芦花相对开,渔翁拨棹还归去。
去去何处,寒梅已绽岭南枝,漫漫雪覆千峰寺。
简要说明
逐句注释
- “死中活,闲云散尽长空阔”:
- 字词:“死中活”,一种禅学概念,指在看似绝境中获得生机;“闲云”,闲散的云朵。
- 句意:在绝境中获得生机,就像闲散的云朵散尽,长空变得开阔。
- “活中死,螺江水流截不住”:
- 字词:“活中死”,禅学概念,在看似生机盎然中蕴含着无常;“螺江”,具体江名,可能为当地有名的江。
- 句意:在生机中蕴含无常,如同螺江的水流无法被截断一样。
- “两岸芦花相对开,渔翁拨棹还归去”:
- 字词:“芦花”,芦苇的花;“拨棹”,划动船桨。
- 句意:江两岸的芦花相对开放,渔翁划动船桨回家去。
- “去去何处,寒梅已绽岭南枝,漫漫雪覆千峰寺”:
- 字词:“去去”,表示逐渐远去;“岭南”,五岭以南的地区;“漫漫”,形容雪很大的样子。
- 句意:渔翁渐渐远去,要去哪里呢?寒梅已经在岭南的枝头绽放,漫漫大雪覆盖着千座山峰上的寺庙。
现代译文
在绝境中寻得生机,
恰似闲云散尽后长空的开阔。
在生机中暗藏无常,
如同螺江的水流无法被阻遏。
江两岸的芦花相对绽放,
渔翁划动船桨悠然归航。
他渐渐远去要去往何方,
岭南的寒梅已吐露芬芳,
漫漫大雪覆盖着千峰上的寺庙。
创作背景
释鼎需是宋代禅宗高僧。宋代禅宗发展极为兴盛,禅门大德们常以偈语的形式来表达对禅理的体悟和见解,以启迪弟子和信众。这首偈语便是释鼎需在日常修行与传道过程中,为了阐释生死、禅机等深刻的佛教理念而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“死中活”“活中死”象征着禅学中对生死、有无等概念的辩证思考;“闲云”“芦花”“寒梅”“雪峰”等自然景象象征着禅者所追求的超脱、自在、空灵的心境。
- 意象组合:诗中运用了多个意象,如“闲云”“螺江水”“芦花”“渔翁”“寒梅”“千峰寺”等,将这些意象巧妙地组合在一起,构建出一个富有禅意的意境,引导读者去体悟禅理。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地阐述禅理,又通过生动的自然景象描写增添了诗意。用词质朴却富有表现力,如“截不住”形象地写出了江水的流动不息,“已绽”则强调了寒梅绽放的状态。
- 意境营造:整首偈语营造出一种空灵、悠远、寂静的意境。从云散长空的开阔,到芦花开放的宁静,再到渔翁归去的悠然,最后到寒梅绽放在雪覆千峰寺的冷峻,层层递进,让读者仿佛置身于一个超越尘世的禅境之中,从而引发对生死、人生的深刻思考。
常见问题
《偈二十首 其一六》的作者和朝代是什么?
《偈二十首 其一六》的作者是释鼎需,页面按宋作品展示。
《偈二十首 其一六》主要写了什么?
这首偈语以“死中活”“活中死”的辩证概念为核心,通过描绘云散、水流、芦花、渔翁、寒梅、雪峰等自然景象,表达了一种对生死、禅理的深刻思考,传达出超越世俗、空灵自在的心境。
《偈二十首 其一六》的创作背景是什么?
释鼎需是宋代禅宗高僧。宋代禅宗发展极为兴盛,禅门大德们常以偈语的形式来表达对禅理的体悟和见解,以启迪弟子和信众。这首偈语便是释鼎需在日常修行与传道过程中,为了阐释生死、禅机等深刻的佛教理念而创作的。
《偈二十首 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“死中活”“活中死”象征着禅学中对生死、有无等概念的辩证思考;“闲云”“芦花”“寒梅”“雪峰”等自然景象象征着禅者所追求的超脱、自在、空灵的心境。 意象组合 :诗中运用了多个意象,如“闲云”“螺江水”“芦花”“渔翁”“寒梅”“千峰寺”等,将这些意象巧妙地组合在一起,构建出一个富有禅意的意境,引导读者去体悟禅理。 语言特色 :语言简洁...