这首偈语主要阐述了一种佛理,强调在不同境界中要安于本位,通达事理,指出事物各有其特性,不可混淆,若能彻悟根源则不受表象束缚,同时告诫忙忙碌碌未归本心之人不要迷失方向。
偈二十首 其八
在凡全凡,在圣全圣。
各各据本位,通达事理竟。
譬如钟中无鼓响,鼓中无钟声。
钟鼓不相参,句句无前后。
若能于此彻根源,一任金毛唤作狗。
忙忙途路未归人,切忌面南看北斗。
各各据本位,通达事理竟。
譬如钟中无鼓响,鼓中无钟声。
钟鼓不相参,句句无前后。
若能于此彻根源,一任金毛唤作狗。
忙忙途路未归人,切忌面南看北斗。
简要说明
逐句注释
- “在凡全凡,在圣全圣”:
- 字词:“凡”指凡人、凡俗境界;“圣”指圣人、超凡的境界。
- 句意:处在凡俗的境界就要完全融入凡俗,处在超凡的境界就要完全契合超凡。
- “各各据本位,通达事理竟”:
- 字词:“据”,占据、处于;“竟”,穷尽、彻底。
- 句意:每个人都安守自己的本位,这样就能彻底通达事理。
- “譬如钟中无鼓响,鼓中无钟声”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:就好比钟里面不会有鼓的声音,鼓里面不会有钟的声音。
- “钟鼓不相参,句句无前后”:
- 字词:“参”,混杂、掺和。
- 句意:钟和鼓的声音不会相互混杂,每一句话也没有前后之分(强调言语所表达的真理是平等无差别的)。
- “若能于此彻根源,一任金毛唤作狗”:
- 字词:“彻根源”,彻底领悟事物的根本道理;“金毛”,通常象征珍贵、美好的事物,这里代表事物的表象。
- 句意:如果能在这里彻底领悟根源,那么即便把珍贵的东西称作狗也无所谓(即不受事物表象名称的影响)。
- “忙忙途路未归人,切忌面南看北斗”:
- 字词:“途路未归人”,指在修行路上还未回归本心的人;“面南看北斗”,面朝南是无法看到北斗星的,比喻方向错误。
- 句意:那些忙忙碌碌在修行路上还未回归本心的人,千万不要犯方向错误。
现代译文
处在凡俗境界就全然融入凡俗,
处在超凡境界就完全契合超凡。
各自安守自己的本位,
就能彻底通达事理。
就像钟里不会有鼓的声响,
鼓里不会有钟的声音。
钟和鼓的声音不会相互混杂,
每一句话也无前后之分。
如果能在这里彻悟根源,
即便把珍贵之物称作狗也无妨。
那些忙忙碌碌还未回归本心的人,
千万不要犯方向错误。
创作背景
释鼎需是宋代的一位高僧,偈语是佛教中用于表达佛理、教义的一种文体。这首偈语是他为了向弟子或修行者传达佛教的一些思想观念而创作的。当时佛教修行者们在修行过程中可能会遇到各种困惑,比如对不同境界的理解、修行方向的把握等,释鼎需通过这首偈语来进行开导和指引。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中用“钟中无鼓响,鼓中无钟声”来比喻事物各有其特性,不可混淆,形象生动地说明了要安于本位、事理分明的道理。“面南看北斗”则用形象的比喻告诫修行者不要犯方向错误,使抽象的佛理变得具体可感。
- 对比:“在凡全凡,在圣全圣”形成一种对比,强调不同境界的差异性,同时也暗示了在不同境界中应有的态度。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的佛理,适合大众理解和接受,符合偈语这种文体的特点。
- 意境营造:整首偈语营造出一种严肃、警醒的意境,通过阐述佛理和发出告诫,让修行者们意识到要安守本位、彻悟根源、不迷失方向,具有很强的劝诫和引导作用。
常见问题
《偈二十首 其八》的作者和朝代是什么?
《偈二十首 其八》的作者是释鼎需,页面按宋作品展示。
《偈二十首 其八》主要写了什么?
这首偈语主要阐述了一种佛理,强调在不同境界中要安于本位,通达事理,指出事物各有其特性,不可混淆,若能彻悟根源则不受表象束缚,同时告诫忙忙碌碌未归本心之人不要迷失方向。
《偈二十首 其八》的创作背景是什么?
释鼎需是宋代的一位高僧,偈语是佛教中用于表达佛理、教义的一种文体。这首偈语是他为了向弟子或修行者传达佛教的一些思想观念而创作的。当时佛教修行者们在修行过程中可能会遇到各种困惑,比如对不同境界的理解、修行方向的把握等,释鼎需通过这首偈语来进行开导和指引。
《偈二十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中用“钟中无鼓响,鼓中无钟声”来比喻事物各有其特性,不可混淆,形象生动地说明了要安于本位、事理分明的道理。“面南看北斗”则用形象的比喻告诫修行者不要犯方向错误,使抽象的佛理变得具体可感。 对比 :“在凡全凡,在圣全圣”形成一种对比,强调不同境界的差异性,同时也暗示了在不同境界中应有的态度。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多...