这首诗围绕真如禅院展开,描绘了禅院古旧偏远的环境,诗人登高远眺之景,以及寺中虬、鹭等景象,最后借“休文”之典抒发对往昔的感慨和对禅院未来传承的思考,整体流露出一种历史的沧桑感和对文化传承的忧虑。
和张九成真如禅院诗
寺古僧应少,地偏心自扃。
凭高通楚望,怀远眇胥灵。
深蛰虬藏翠,斜飞鹭界青。
休文今已去,佛像寄谁铭。
凭高通楚望,怀远眇胥灵。
深蛰虬藏翠,斜飞鹭界青。
休文今已去,佛像寄谁铭。
简要说明
逐句注释
- “寺古僧应少,地偏心自扃”:
- 字词:“扃”,本指门闩,这里引申为关闭、隔绝。
- 句意:寺庙年代久远,僧人应该不多了;地处偏僻,人的内心自然与外界隔绝。
- “凭高通楚望,怀远眇胥灵”:
- 字词:“凭高”,登上高处;“楚望”,泛指楚地的景物;“眇”,远;“胥灵”,具体所指有争议,可能泛指神灵、英灵之类。
- 句意:登上高处可以眺望楚地的景色,心怀远方,遥念着那些英灵。
- “深蛰虬藏翠,斜飞鹭界青”:
- 字词:“蛰”,动物冬眠,这里指潜藏;“虬”,传说中的一种龙;“界”,划界、分割。
- 句意:潜藏在深处的虬龙隐藏在翠绿的山林中,斜飞的白鹭划破了青色的天空。
- “休文今已去,佛像寄谁铭”:
- 字词:“休文”,一般指沈约,南朝梁文学家。这里可能是指与真如禅院相关的某位文人。“铭”,撰写铭文。
- 句意:像休文这样的文人如今已经离去,寺中的佛像又托付给谁来撰写铭文呢。
现代译文
古老的寺庙里僧人应该稀少,
地处偏僻,内心自然与外界隔绝。
登上高处能眺望楚地的风光,
心怀远方,遥念着英灵。
潜藏的虬龙隐没在翠绿山林,
斜飞的白鹭划破了青色天空。
像休文那样的文人已经离去,
寺中的佛像又该让谁来撰写铭文。
创作背景
由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间。但从诗中可以推测,真如禅院可能历史悠久,随着时间推移逐渐冷清。黄伯剂或许在游览真如禅院时,面对古寺的现状,联想到往昔可能的繁华以及相关的文化传承,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了禅院的古旧、偏僻之景,以及虬藏翠、鹭界青等自然景象,借这些景抒发了诗人内心的沧桑感和对文化传承的忧虑。
- 用典:“休文”之典的运用,增添了诗歌的文化底蕴,通过提及历史上的文人,暗示真如禅院曾经可能有过文人墨客的活动,如今却人去楼空,引发读者的联想和思考。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“深蛰虬藏翠,斜飞鹭界青”,用“蛰”“藏”“斜飞”“界”等动词,生动地描绘出了虬和鹭的动态,使画面鲜活起来。
- 意境营造:营造出一种古朴、冷清、悠远的意境。古寺、偏远之地、登高远眺之景,以及对往昔文人的怀念,共同构成了一个充满历史沧桑感的意境,让读者感受到时间的流逝和文化传承的不易。
常见问题
《和张九成真如禅院诗》的作者和朝代是什么?
《和张九成真如禅院诗》的作者是黄伯剂,页面按宋作品展示。
《和张九成真如禅院诗》主要写了什么?
这首诗围绕真如禅院展开,描绘了禅院古旧偏远的环境,诗人登高远眺之景,以及寺中虬、鹭等景象,最后借“休文”之典抒发对往昔的感慨和对禅院未来传承的思考,整体流露出一种历史的沧桑感和对文化传承的忧虑。
《和张九成真如禅院诗》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间。但从诗中可以推测,真如禅院可能历史悠久,随着时间推移逐渐冷清。黄伯剂或许在游览真如禅院时,面对古寺的现状,联想到往昔可能的繁华以及相关的文化传承,从而有感而发创作此诗。
《和张九成真如禅院诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了禅院的古旧、偏僻之景,以及虬藏翠、鹭界青等自然景象,借这些景抒发了诗人内心的沧桑感和对文化传承的忧虑。 用典 :“休文”之典的运用,增添了诗歌的文化底蕴,通过提及历史上的文人,暗示真如禅院曾经可能有过文人墨客的活动,如今却人去楼空,引发读者的联想和思考。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“深蛰虬藏翠,斜飞鹭界青”,用“...