咏西山广福院二首 其一

· 杨璇

野寺孤峰上,危楼耸翠微。
卷廉沧海近,洗钵白云飞。
竹影临经案,松花点衲衣。
日斜登望处,湖畔一僧归。

简要说明

这首诗描绘了西山广福院的清幽景色,展现了寺院的宁静与高远。诗人通过对寺院环境和自身所见的描写,营造出一种空灵、闲适的氛围,表达了对这种宁静禅意生活的欣赏与向往之情。

逐句注释

  • “野寺孤峰上,危楼耸翠微”:
    • 字词:“野寺”,偏远的寺院;“危楼”,高楼;“翠微”,青翠的山色。
    • 句意:偏远的寺院坐落在孤峰之上,高楼在青翠的山色中高耸挺立。
  • “卷廉沧海近,洗钵白云飞”:
    • 字词:“卷廉”,卷起帘子;“沧海”,这里形容视野开阔,像大海一样;“洗钵”,僧人洗涤钵盂。
    • 句意:卷起帘子仿佛能感受到沧海就在不远处,僧人洗涤钵盂时,白云在身旁飘动。
  • “竹影临经案,松花点衲衣”:
    • 字词:“竹影”,竹子的影子;“经案”,放置经书的桌子;“松花”,松树的花;“衲衣”,僧人的衣服。
    • 句意:竹子的影子映照在经案上,松花飘落点缀在僧人的衣服上。
  • “日斜登望处,湖畔一僧归”:
    • 字词:“日斜”,太阳西斜;“登望”,登高远望;“湖畔”,湖边。
    • 句意:太阳西斜时,诗人登高远望,看到湖边有一位僧人归来。

现代译文

偏远的寺院矗立在孤峰之巅,
高楼在葱翠的山色中傲然耸立。
卷起帘子似觉沧海近在咫尺,
僧人洗钵时白云自在地飘飞。
竹影轻轻地映照在经案之上,
松花悠悠地飘落点缀着僧衣。
夕阳西下我登高极目远望,
只见湖边有一位僧人缓缓归来。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,杨璇可能在游览西山广福院时,被寺院的清幽环境和宁静氛围所感染,从而创作了这首诗。当时他或许在寻求一种远离尘世喧嚣的宁静,寺院的一切让他感受到了心灵的慰藉,于是挥笔写下此诗来记录这一经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中多处运用视觉描写,如“野寺孤峰上,危楼耸翠微”描绘了寺院的整体位置和形态,“竹影临经案,松花点衲衣”刻画了细腻的画面,使读者能清晰地感受到寺院的环境。
    • 动静结合:“卷廉沧海近,洗钵白云飞”中,“卷廉”“洗钵”是动态描写,“沧海近”“白云飞”有动有静,动静相衬,展现出一种灵动的美感。而“竹影临经案,松花点衲衣”是静态描写,与前面的动态描写相互补充,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“卷廉”“洗钵”“临”“点”等动词,生动地展现了寺院中的生活场景,使画面富有动感。同时,“翠微”“白云”“松花”等词汇,营造出一种清幽、雅致的氛围。
  • 意境营造:整首诗通过对寺院环境和僧人生活场景的描写,营造出一种宁静、空灵的意境。从孤峰上的野寺,到经案前的竹影,再到湖畔归来的僧人,构成了一幅和谐、闲适的画面,传达出诗人对这种禅意生活的向往和追求,让读者也能感受到那份远离尘世的宁静与美好。

常见问题

《咏西山广福院二首 其一》的作者和朝代是什么?

《咏西山广福院二首 其一》的作者是杨璇,页面按宋作品展示。

《咏西山广福院二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了西山广福院的清幽景色,展现了寺院的宁静与高远。诗人通过对寺院环境和自身所见的描写,营造出一种空灵、闲适的氛围,表达了对这种宁静禅意生活的欣赏与向往之情。

《咏西山广福院二首 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,杨璇可能在游览西山广福院时,被寺院的清幽环境和宁静氛围所感染,从而创作了这首诗。当时他或许在寻求一种远离尘世喧嚣的宁静,寺院的一切让他感受到了心灵的慰藉,于是挥笔写下此诗来记录这一经历和感受。

《咏西山广福院二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中多处运用视觉描写,如“野寺孤峰上,危楼耸翠微”描绘了寺院的整体位置和形态,“竹影临经案,松花点衲衣”刻画了细腻的画面,使读者能清晰地感受到寺院的环境。 动静结合 :“卷廉沧海近,洗钵白云飞”中,“卷廉”“洗钵”是动态描写,“沧海近”“白云飞”有动有静,动静相衬,展现出一种灵动的美感。而“竹影临经案,松花点衲衣”是静态描写,与...