论语绝句 其九九

· 张九成

夫子当时议逸民,举皆未必见其真。
唯吾无可无不可,所以巍然号圣人。

简要说明

这首诗围绕孔子对逸民的议论展开,认为孔子当时所提及的逸民未必都是真正的逸民。强调孔子“无可无不可”的处世态度,赞扬孔子正因有此态度才当之无愧地被尊为圣人。

逐句注释

  • “夫子当时议逸民,举皆未必见其真”:
    • 字词:“夫子”,指孔子;“逸民”,古代称节行超逸、避世隐居的人;“举皆”,全都。
    • 句意:孔子当年议论那些逸民的时候,所提到的这些人未必都是真正的逸民。
  • “唯吾无可无不可,所以巍然号圣人”:
    • 字词:“无可无不可”,出自《论语·微子》,表示对事没有绝对的肯定,也没有绝对的否定,处事灵活;“巍然”,高大的样子。
    • 句意:只有孔子秉持着“无可无不可”的态度,所以才能够高大威严地被尊称为圣人。

现代译文

孔子当年谈论那些逸民,
所列举的未必都是真隐士。
唯有孔子能做到无可无不可,
所以才高大威严地被尊为圣人。

创作背景

张九成生活在南宋时期,他是理学家,对儒家经典有深入研究。这首诗创作于其对《论语》进行深入研读和思考的过程中。当时社会动荡,文化思想领域中儒家思想依然占据重要地位,张九成通过对《论语》中孔子言论的解读,以诗的形式表达自己对孔子思想的理解和尊崇,同时也是对儒家圣人之道的一种宣扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将孔子提到的逸民与孔子本人进行对比,以逸民未必为真,衬托出孔子“无可无不可”这种真正超凡境界,突出孔子的圣人地位。
    • 引用典故:“无可无不可”直接引用《论语》中的典故,增强了诗歌的文化底蕴和说服力,表明作者的观点有经典依据。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,用简洁的文字表达深刻的思想。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确传达出作者对孔子的高度赞誉和对儒家思想的深刻理解。
  • 意境营造:整首诗虽然没有具体的景物描写,但通过对孔子言论和思想的阐述,营造出一种庄重、严肃、尊崇的氛围,让读者感受到作者对圣人孔子的敬仰之情,以及对儒家圣人之道的崇尚之意。