这首诗围绕孔子与阳货相遇之事展开,诗人认为孔子的言论和行为并无不当,强调一个人的行止并非他人所能左右,同时反驳了关于孔子曾依附痈疽的说法,表达了对孔子的理解和维护。
论语绝句 其九二
欲逃阳货遇诸涂,在我之言亦未疏。
大抵行藏非汝事,孰云夫子主痈疽。
大抵行藏非汝事,孰云夫子主痈疽。
简要说明
逐句注释
- “欲逃阳货遇诸涂”:
- 字词:“阳货”,春秋时期鲁国季氏的家臣,把持鲁国政权;“诸”,“之于”的合音;“涂”,通“途”,道路。
- 句意:孔子想要避开阳货,却在道路上遇到了他。
- “在我之言亦未疏”:
- 字词:“我”,这里指孔子;“疏”,疏忽、不当。
- 句意:就孔子当时所说的话而言,也是没有什么不当之处的。
- “大抵行藏非汝事”:
- 字词:“行藏”,指出处、行止;“汝”,你,指他人。
- 句意:大体上来说,一个人的行止不是由他人来决定的。
- “孰云夫子主痈疽”:
- 字词:“孰”,谁;“夫子”,指孔子;“主”,居住、依附;“痈疽”,人名,春秋时期卫国的宦官。
- 句意:谁说孔子会去依附痈疽呢。
现代译文
孔子想躲开阳货,却在途中与他遭遇,
就孔子当时说的话来看,也并无不妥。
大体上一个人的行止不是他人能左右,
谁说孔子会去依附那宦官痈疽呢。
创作背景
张九成生活在南宋时期,他是南宋著名经学家、哲学家。此诗以《论语》中的典故为题材进行创作。孔子与阳货的故事在《论语》中有记载,而关于孔子是否会依附痈疽也存在一些争议。张九成创作此诗可能是有感于当时学界或社会上对于孔子言行的一些误解或争议,通过诗歌来表达自己对孔子的认识和理解,展现孔子的形象和思想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了《论语》中孔子与阳货相遇以及关于孔子与痈疽关系的典故,借古事来表达自己的观点,使诗歌具有深厚的文化底蕴和历史内涵。
- 设问:最后一句“孰云夫子主痈疽”以设问的形式,增强了语气,鲜明地表达了诗人对这种说法的否定态度,引发读者的思考。
- 语言特色:语言简洁明了,直接表达观点,没有过多的修饰,但用词准确,能够清晰地传达出诗人的意图。
- 主题表达:整首诗围绕孔子的言行展开,通过对具体事件的分析和议论,表达了诗人对孔子的尊重和维护,体现了他对儒家思想的深刻理解和坚守,同时也反映了他在学术和思想上敢于表达自己见解的态度。