论语绝句 其九○

· 张九成

要之恐惧常修省,乃是吾心所必然。
君子如云止三畏,又何终日却乾乾。

简要说明

这首诗围绕儒家修身理念展开,强调人心中应常有恐惧、修省之心,认为这是必然的。同时对君子“三畏”的说法提出思考,质疑若仅做到“三畏”,为何还要终日勤勉。表达了诗人对儒家修身之道深入探究的态度。

逐句注释

  • “要之恐惧常修省,乃是吾心所必然”:
    • 字词:“要之”,总之;“恐惧”,这里指心存敬畏;“修省”,修身反省。
    • 句意:总之,心中要常常怀有敬畏并进行修身反省,这是我们内心必然应有的状态。
  • “君子如云止三畏,又何终日却乾乾”:
    • 字词:“如云”,如此说;“三畏”,出自《论语·季氏》“君子有三畏:畏天命,畏大人,畏圣人之言”;“乾乾”,出自《周易·乾》“君子终日乾乾,夕惕若厉”,意为勤勉不懈。
    • 句意:如果君子像所说的那样仅仅做到“三畏”就够了,那又为何要终日勤勉不懈呢。

现代译文

总之,心中常存敬畏并不断修身反省,
这是我们内心必然要遵循的准则。
若说君子只要做到“三畏”就足够,
那为何还要整日都勤勉努力不止。

创作背景

张九成生活在南宋时期,南宋理学兴盛,学者们对儒家经典深入钻研,注重个人道德修养和对经典义理的阐发。张九成作为当时的学者,这首诗是他研读《论语》过程中的思考记录,体现了他对儒家修身思想的探索和反思,希望能更深入地理解和实践儒家的道德规范。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗的后两句“君子如云止三畏,又何终日却乾乾”运用设问的手法,引发读者对君子修身标准的思考,使诗歌具有思辨性,启发人们深入探究儒家修身之道的内涵。
  • 语言特色:语言直白,简洁明了,以质朴的文字直接表达观点,没有过多华丽的辞藻修饰,符合宋诗注重义理表达的特点。
  • 思想深度:这首诗展现了诗人对儒家经典的深入思考,不满足于表面的理解,而是通过对比“三畏”和“终日乾乾”,探讨君子修身的程度和要求,体现了宋代学者对儒家思想的钻研精神和追求真理的态度,具有一定的思想深度和学术价值。