论语绝句 其七六

· 张九成

善胜不于常胜得,无方始向有方求。
故知欲使人无讼,莫使情于听处留。

简要说明

这首诗围绕为人处世和解决争端的道理展开,探讨了获得胜利的方式以及避免纷争的方法,传达了一种超脱常规、追求内心公正的思想和理念。

逐句注释

  • “善胜不于常胜得”:
    • 字词:“善胜”,善于取胜;“常胜”,经常胜利。
    • 句意:真正善于取胜的人,并非从常规的经常胜利的途径中获得成功。
  • “无方始向有方求”:
    • 字词:“无方”,没有固定的方法、规则;“有方”,有固定的方法、规则。
    • 句意:没有固定方法的境界才要从有固定方法的探索中去寻求。
  • “故知欲使人无讼”:
    • 字词:“无讼”,没有纷争、诉讼。
    • 句意:所以知道想要让人们之间没有纷争。
  • “莫使情于听处留”:
    • 字词:“情”,私情、偏见;“听处”,听讼、判断事情之处。
    • 句意:不要让私情在判断事情的时候留存。

现代译文

真正善于取胜之人,
并非从常规胜利之路获得成就。
没有固定方法的境界,
要从有固定方法的探索中去寻求。
所以若想让人们没有纷争诉讼,
就不要让私情在判断时留存心头。

创作背景

张九成生活于南宋时期,他是理学家,对儒家经典《论语》有深入研究和独特见解。这首诗是他以绝句的形式对《论语》中蕴含的思想进行解读和阐发。南宋时期,社会动荡不安,朝廷内部政治斗争复杂,外部又面临着北方政权的威胁。在这样的背景下,张九成希望通过对儒家经典的阐释,倡导一种正确的为人处世之道和社会治理理念,以改善社会风气,减少纷争。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理思辨:整首诗充满了哲理思辨,通过对比“善胜”与“常胜”、“无方”与“有方”,以及探讨“无讼”和避免“情留”之间的关系,深入阐述了深刻的道理,引发读者的思考。
    • 因果逻辑:诗句之间存在着明显的因果逻辑关系。前两句提出获得胜利的独特方式,为后两句论述避免纷争的方法做铺垫,后两句是在前两句哲理基础上得出的关于社会治理和为人处世的结论。
  • 语言特色:语言简洁明了,用直白的表述传达深刻的哲理,没有过多的修饰和渲染,但却能准确地表达出诗人的思想观点,具有很强的说服力和启发性。
  • 意境营造:虽然这首诗不以营造自然意境为主,但它营造了一种理性、思辨的思想意境。读者在阅读过程中,仿佛置身于一个充满哲理探讨的情境中,跟随诗人的思路去思考为人处世和社会治理的问题,从而获得思想上的启迪。