诗无敌

双调・行香子叹世

元代‌ · 曾瑞

名利相签,祸福相兼,使得人白发苍髯。
残花雨过,落絮泥沾,似梦中身、石中火、水中盐。

简要说明

这首元曲以叹世为主题,深刻地揭示了名利与祸福相互交织的现实,感叹人们在名利的追逐中耗尽青春,如同残花、落絮般凄凉。表达了对世事无常、人生虚幻的感慨,劝人看淡名利。

逐句注释

  • “名利相签,祸福相兼,使得人白发苍髯”:
    • 字词:“签”,这里有牵系、纠缠之意;“兼”,兼具、并存;“苍髯”,灰白色的胡须。
    • 句意:名利相互纠缠,福与祸总是并存,这一切使得人头发变白、胡须也变得灰白。
  • “残花雨过,落絮泥沾,似梦中身、石中火、水中盐”:
    • 字词:“残花”,凋残的花朵;“落絮”,飘落的柳絮;“石中火”,敲击石头所迸出的火花,瞬间即逝;“水中盐”,盐溶于水,看似无形却有滋味,难以捉摸。
    • 句意:经过一场雨,残花凋零,飘落的柳絮沾染上了泥土。人的身世就如同在梦中一样虚幻,又像石头中迸出的火花般短暂,好似水中的盐一样难以把握。

现代译文

名利相互纠缠,福祸总是并存,
让人不知不觉间头发变白、胡须苍苍。
一场雨过后,残花纷纷凋落,
飘落的柳絮也沾染上了泥土,
人的身世就像在梦中一样虚幻,
如石头中迸发的火花转瞬即逝,
似水中的盐无形却又难以捉摸。

创作背景

曾瑞生活于元杂剧兴盛的时期,当时社会动荡,人们为了名利奔波,世事变幻无常。他一生不仕,浪迹江湖,对社会现实有着深刻的认识。这首曲子可能是他在对人生的观察和思考中创作的,通过曲作表达对世俗名利的批判和对人生虚幻的感叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:运用“残花雨过,落絮泥沾”“梦中身、石中火、水中盐”等一系列形象的比喻,将人生的虚幻和无常表现得淋漓尽致,使读者能更直观地感受到作者所表达的情感。
    • 象征:以“名利相签,祸福相兼”象征着社会现实中名利与祸福的复杂关系,揭示了人生的无奈和悲哀。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字表达深刻的哲理。如“使得人白发苍髯”,直接描述了人们在名利追逐中的结果,没有过多的修饰却极具感染力。
  • 意境营造:通过描绘残花、落絮等衰败的景象,营造出一种凄凉、虚幻的意境,与作者对人生的感叹相契合,使读者能够深刻体会到作者对世事无常的感慨和对人生虚幻的无奈。