论语绝句 其五五

· 张九成

由言夫子何迂也,子谓由言亦野哉。
道理不因相扣击,如何说得许多来。

简要说明

这首诗围绕《论语》中的相关内容展开,探讨了师生之间相互辩驳、交流对道理领悟的重要性,强调了思想碰撞对于获取道理的意义。

逐句注释

  • “由言夫子何迂也”:
    • 字词:“由”指仲由,即子路,孔子的弟子;“迂”,迂腐、不切实际。
    • 句意:子路说孔子的主张多么迂腐啊。
  • “子谓由言亦野哉”:
    • 字词:“子”指孔子;“野”,粗野、鲁莽。
    • 句意:孔子说子路的这番话太粗野了。
  • “道理不因相扣击”:
    • 字词:“扣击”,碰撞、交流。
    • 句意:道理如果不经过相互之间的碰撞交流。
  • “如何说得许多来”:
    • 字词:“许多”,指丰富的道理、深刻的见解。
    • 句意:怎么能得出这么多的道理和见解呢。

现代译文

子路说孔子的主张多么迂腐,
孔子觉得子路的话太粗野。
道理若不经过相互的碰撞,
怎么能产生那么多的见解。

创作背景

张九成是南宋时期的学者,对儒家经典有深入研究。他创作《论语绝句》这组诗,是基于对《论语》的研读和感悟。此诗应是他在深入思考《论语》中孔子与子路的对话后所作,旨在通过诗句阐发自己对于师生交流、道理探讨的理解和认识。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中直接引用《论语》中孔子与子路的对话情节,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增强了诗歌的说服力和思想性。
    • 因果推理:后两句从师生相互辩驳的现象出发,进行因果推理,阐述了思想碰撞对于获取道理的必要性,逻辑清晰。
  • 语言特色:语言平实易懂,以简洁的文字表达深刻的哲理,没有过多的修饰,却能准确传达诗人的观点。
  • 意境营造:虽然诗歌主要是说理,但通过对《论语》故事的引用和道理的阐发,营造出一种浓厚的学术探讨氛围,让读者感受到古人对于知识和道理的追求与思索。