这首诗围绕对鬼神之事的看法展开,表达了诗人认为不必纠结于难以言说的鬼神情状,关键是做好自己的人事,体现出一种务实、理性的处世态度。
论语绝句 其四九
若欲言之固亦难,鬼神情状苦无端。
要之行尽吾人事,彼此何尝有两般。
要之行尽吾人事,彼此何尝有两般。
简要说明
逐句注释
- “若欲言之固亦难”:
- 字词:“固”,本来;“亦”,也。
- 句意:如果想要谈论鬼神之事,本来也是很困难的。
- “鬼神情状苦无端”:
- 字词:“苦”,苦于;“无端”,没有头绪、没有边际。
- 句意:鬼神情状的问题苦于没有头绪、难以捉摸。
- “要之行尽吾人事”:
- 字词:“要之”,总之;“行尽”,做完、做好。
- 句意:总之要做好我们人类自己该做的事情。
- “彼此何尝有两般”:
- 字词:“彼此”,指人事和鬼神之事;“何尝”,何尝,表反问;“两般”,两样、不同。
- 句意:人事和鬼神之事又何尝有什么不同呢。
现代译文
如果想要谈论鬼神之事,实在是困难。
鬼神情状难以捉摸,让人无从说起。
总之做好我们人类自己的事情,
人事和鬼神之事又哪里有什么不同。
创作背景
张九成生活在南宋时期,理学在当时逐渐兴起并发展。儒家思想对于鬼神之事一贯持比较谨慎的态度,如孔子所说“敬鬼神而远之”“未知生,焉知死”等。张九成作为南宋理学家,其这首诗创作于他深入研习儒家经典、践行儒家思想的过程中,反映了他对鬼神之事及人事关系的思考,体现了儒家务实的精神和对现实生活的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问与结论结合:前两句提出谈论鬼神之事困难且无头绪的问题,后两句给出要做好人事、人事与鬼神事本质无差别的结论,引发读者思考并引导观点形成。
- 语言特色:语言直白易懂,以简洁朴素的文字表达深刻的哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,符合宋诗以理入诗、质朴说理的特点。
- 意境营造:整首诗虽未描绘具体的景象,但营造出一种理性、务实的思想意境,引导读者从对虚幻的鬼神之事的纠结中解脱出来,专注于现实的人事,体现出一种超脱、务实的处世境界。