论语绝句 其三五

· 张九成

射宿有心阴中物,钓纲终是不无心。
固知夫子应无此,书此方知意亦深。

简要说明

这首诗围绕孔子对待射猎和垂钓的态度展开,通过对比常人“有心”的射宿、钓纲行为,凸显孔子与之不同,表达了诗人对孔子深意的理解和领悟。

逐句注释

  • “射宿有心阴中物,钓纲终是不无心”:
    • 字词:“射宿”,射猎栖息的鸟兽;“阴中物”,暗中伤害的猎物;“钓纲”,用大绳钓鱼,泛指钓鱼行为;“不无心”,即有心。
    • 句意:射猎栖息的鸟兽是有心去暗中伤害猎物,钓鱼终究也是带着有心之举。
  • “固知夫子应无此,书此方知意亦深”:
    • 字词:“夫子”,指孔子;“书此”,记录这些事。
    • 句意:原本就知道孔子应该不会有这样(有心伤害生灵)的行为,读到记录孔子这些事的文字才知道其中深意。

现代译文

射猎栖息的鸟兽是有意去伤害猎物,
钓鱼终究也是怀着有心的目的。
我原本就知道孔子不会有这般行径,
读了记载这些事的文字才明白其中深意。

创作背景

张九成生活在南宋时期,他对儒家经典有深入研究。《论语》是儒家重要经典,记录了孔子及其弟子的言行。这首诗是张九成读《论语》时有感而发。《论语·述而》中有“子钓而不纲,弋不射宿”的记载,张九成便针对此内容创作了这首绝句,表达自己对孔子言行深意的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将常人射宿、钓纲的“有心”行为与孔子“不纲”“不射宿”的做法进行对比,突出孔子对待生灵的仁爱之心和独特的处世态度,使孔子的形象更加鲜明。
    • 托物言志:借孔子对待射猎和钓鱼的态度,表达了诗人对儒家仁爱思想的推崇和追求,以及对孔子智慧和深意的理解与领悟。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,以平实的话语表达深刻的思想,使读者能够清晰地理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的场景或画面,但通过对孔子行为的解读,营造出一种蕴含哲理和文化内涵的氛围,引导读者去思考儒家思想中关于仁爱、尊重生命的深意。