喜晴

· 张九成

今晨日色佳,一洗数夕阴。
开门玩秋色,爱此佳山林。
人事端可绝,俗虑莫相侵。
绿绮奏流水,门外无知音。

简要说明

这首诗表达了诗人对晴天的喜爱之情。诗人在天晴后出门欣赏秋色,沉浸在山林美景中,想要断绝人事、抛开俗虑,还弹奏琴曲却感叹无人知音,体现出一种追求宁静、高雅的心境以及些许孤独之感。

逐句注释

  • “今晨日色佳,一洗数夕阴”:
    • 字词:“一洗”,彻底清除;“数夕”,几个夜晚。
    • 句意:今天早晨阳光很好,把前几个夜晚的阴霾一扫而光。
  • “开门玩秋色,爱此佳山林”:
    • 字词:“玩”,欣赏;“佳”,美好的。
    • 句意:打开门去欣赏秋天的景色,喜爱这美好的山林。
  • “人事端可绝,俗虑莫相侵”:
    • 字词:“人事”,指人与人之间的交往等事务;“端”,确实;“俗虑”,世俗的忧虑。
    • 句意:确实可以断绝人事往来,不要让世俗的忧虑侵扰自己。
  • “绿绮奏流水,门外无知音”:
    • 字词:“绿绮”,古琴名,相传为汉代司马相如所有;“流水”,琴曲名,常与“高山流水”典故相关,代表知音难觅。
    • 句意:弹奏着绿绮琴,奏出《流水》之曲,可惜门外没有能懂我的知音。

现代译文

今天早晨阳光格外美好,
一扫前几晚的阴沉阴霾。
打开房门尽情欣赏秋色,
深深喜爱这美好的山林。
真的可以断绝人事纷扰,
别让世俗忧虑来侵扰我。
我弹奏着绿绮琴奏流水,
可惜门外没有知音之人。

创作背景

张九成生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。张九成主张抗金,因反对秦桧议和而被贬。这首诗可能是他在被贬期间所作,在经历了政治上的挫折后,他寄情于自然山水,通过对晴天秋色的喜爱,表达自己想要远离尘世纷扰、追求内心宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描写了晴天的日色和山林秋色,通过对美好景色的描绘,抒发了诗人对晴天的喜爱和对自然的赞美之情。后四句则由景入情,表达了诗人想要断绝人事、追求宁静以及知音难觅的孤独。
    • 用典:“绿绮奏流水”运用了“高山流水”的典故,俞伯牙弹琴,钟子期能领会其中深意,钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终生不再弹琴。这里诗人以弹奏《流水》曲,感叹自己没有知音,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“今晨日色佳”“开门玩秋色”等语句,用直白的语言描绘出生活场景和诗人的心境,却又富有感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、清幽的意境。通过对晴天、山林等自然景色的描写,以及诗人断绝人事、弹奏琴曲的行为,展现出一个远离尘世喧嚣、沉浸在自我世界中的形象,使读者感受到诗人内心的宁静与孤独。