课书

· 张九成

汲汲我何事,爱此窗日光。
北门终日开,风透轩槛凉。
贫病何以疗,六经真古方。
荣辱顿尔失,太山亦毫芒。
呼儿来读书,弦诵惊满堂。
仕途有捷径,掩口笑我狂。

简要说明

这首诗围绕读书展开,表达了诗人对读书的热爱与推崇。诗人在窗下享受阳光读书,认为六经是治疗贫病的良方,能让人看淡荣辱。最后写自己唤儿读书,面对他人所谓仕途捷径的看法,表现出自己坚守读书之道的态度。

逐句注释

  • “汲汲我何事,爱此窗日光”:
    • 字词:“汲汲”,形容急切的样子;“窗日光”,指窗前的阳光。
    • 句意:我如此急切地在做什么呢?原来是喜爱这窗前的阳光,在这阳光中读书。
  • “北门终日开,风透轩槛凉”:
    • 字词:“轩槛”,指栏杆,这里代指窗户。
    • 句意:北门整日敞开着,风透过窗户带来阵阵凉意。
  • “贫病何以疗,六经真古方”:
    • 字词:“六经”,指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部先秦古籍;“古方”,古老的药方。
    • 句意:贫穷和疾病用什么来治疗呢?六经真是古老而有效的药方啊。
  • “荣辱顿尔失,太山亦毫芒”:
    • 字词:“顿尔”,顿时;“太山”,即泰山;“毫芒”,细微的东西。
    • 句意:一旦读了六经,荣辱顿时消失,就连泰山在心中也如细微之物一般。
  • “呼儿来读书,弦诵惊满堂”:
    • 字词:“弦诵”,弦歌诵读,指读书。
    • 句意:呼唤儿子来一起读书,读书声响亮,惊动了满屋子的人。
  • “仕途有捷径,掩口笑我狂”:
    • 字词:“捷径”,指快速获得官职或成功的途径。
    • 句意:有人说仕途有捷径,他们掩着嘴笑我痴狂。

现代译文

我如此急切地在忙什么呢?
原来是喜爱这窗前的阳光。
北门整天都敞开着,
凉风透过窗户吹进来。
贫穷和疾病用什么来医治?
六经就是那古老有效的药方。
一旦读了六经,荣辱顿时消散,
泰山在心中也如细微的毫芒。
我呼唤儿子来一起读书,
读书声响亮得惊动了满屋子的人。
有人说仕途有捷径可走,
他们掩着嘴笑我太痴狂。

创作背景

张九成生活在南宋时期,当时社会面临着内忧外患的局面。他是著名的经学家,一生致力于儒家经典的研究和传播。此诗的创作可能是他在日常读书生活中的有感而发,体现了他对儒家经典的尊崇以及对读书之道的坚守,同时也反映出他不随波逐流,不屑于走所谓仕途捷径的品格。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以读书这件事为载体,通过描述自己对读书的热爱以及读书带来的感悟,表达了自己坚守儒家道德观念,不追求功名利禄的志向。
    • 对比:将六经的“古方”作用与世俗的“仕途捷径”进行对比,突出了诗人对读书修身的重视和对追求捷径的不屑。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“汲汲我何事,爱此窗日光”“呼儿来读书,弦诵惊满堂”等语句,如同日常对话,却生动地展现了诗人的生活场景和情感态度。
  • 意境营造:诗中描绘了一个宁静的读书场景,北窗敞开,凉风拂面,诗人和儿子在窗前读书,营造出一种闲适、高雅的意境,同时也衬托出诗人内心的宁静和对知识的追求。