这首诗围绕烂柯山展开,诗人通过对烂柯山周边景色的描绘以及相关传说的联想,展现了烂柯山清幽、神秘的氛围,流露出对时光流逝、仙人踪迹难觅的感慨。
烂柯山
姑蔑城南问烂柯,篮舆踏翠晚来过。
岩前云拥杉松老,席上棋敲日月多。
四序秋光浮澹荡,半空钟韵绕嵯峨。
仙人去后余残局,风雨山深长薜萝。
岩前云拥杉松老,席上棋敲日月多。
四序秋光浮澹荡,半空钟韵绕嵯峨。
仙人去后余残局,风雨山深长薜萝。
简要说明
逐句注释
- “姑蔑城南问烂柯,篮舆踏翠晚来过”:
- 字词:“姑蔑城”,古地名;“烂柯”,源于晋朝王质入山伐木遇仙人下棋,斧柄烂掉的传说;“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,形状像篮子;“踏翠”,指在翠绿的山林中行走。
- 句意:在姑蔑城的南面探寻烂柯山,乘坐篮舆在翠绿的山林中行走,傍晚时分来到这里。
- “岩前云拥杉松老,席上棋敲日月多”:
- 字词:“岩前”,指山岩前面;“拥”,环绕;“席上”,指仙人下棋的地方;“棋敲”,下棋落子的声音;“日月多”,表示时间漫长。
- 句意:山岩前云雾环绕着古老的杉松,仙人在席上下棋,时光已经过去了很久。
- “四序秋光浮澹荡,半空钟韵绕嵯峨”:
- 字词:“四序”,四季;“秋光”,秋天的景色;“浮澹荡”,形容秋光柔和、飘荡的样子;“钟韵”,钟声;“嵯峨”,形容山势高峻。
- 句意:四季之中秋天的景色柔和飘荡,半空中钟声在高峻的山峰间环绕。
- “仙人去后余残局,风雨山深长薜萝”:
- 字词:“残局”,未下完的棋局;“薜萝”,两种植物,常用来形容山林的荒僻。
- 句意:仙人离去之后只留下了未下完的棋局,深山里风雨交加,薜萝不断生长。
现代译文
在姑蔑城的南面打听烂柯山的所在,
傍晚时分坐着篮舆在翠绿山林中前来。
山岩前云雾环绕着古老的杉松,
仙人下棋之处时光已悄然流过很久。
四季里秋天的景色柔和飘荡,
半空中钟声在高峻山峰间萦绕。
仙人离去后只剩下未下完的棋局,
深山风雨中薜萝不断地生长。
创作背景
赵师圣所处时代,烂柯山的传说已广为流传,这个传说蕴含着时间的相对性和世事的无常。诗人前往烂柯山游览,在实地感受其环境氛围的过程中,结合烂柯山的传说创作了此诗。虽然具体创作时间难以确定,但大致是诗人游览烂柯山时有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对烂柯山眼前实景的描写,如“岩前云拥杉松老”“四序秋光浮澹荡”等,展现了烂柯山的自然景色;又有对仙人下棋传说的虚写,如“席上棋敲日月多”“仙人去后余残局”,将现实与传说相结合,增添了诗歌的神秘色彩。
- 借景抒情:通过描绘烂柯山的秋景、钟声以及生长的薜萝等,抒发了诗人对时光流逝、仙人踪迹难觅的感慨,情景交融。
- 语言特色:语言优美典雅,如“浮澹荡”“绕嵯峨”等词语,生动地描绘出景色的特点,富有韵律美和画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘且带有沧桑感的意境。从山林景色到仙人传说,再到风雨中生长的薜萝,让读者感受到时光的无情和世事的变幻,仿佛置身于一个远离尘世、充满神秘气息的世界。
常见问题
《烂柯山》的作者和朝代是什么?
《烂柯山》的作者是赵师圣,页面按宋作品展示。
《烂柯山》主要写了什么?
这首诗围绕烂柯山展开,诗人通过对烂柯山周边景色的描绘以及相关传说的联想,展现了烂柯山清幽、神秘的氛围,流露出对时光流逝、仙人踪迹难觅的感慨。
《烂柯山》的创作背景是什么?
赵师圣所处时代,烂柯山的传说已广为流传,这个传说蕴含着时间的相对性和世事的无常。诗人前往烂柯山游览,在实地感受其环境氛围的过程中,结合烂柯山的传说创作了此诗。虽然具体创作时间难以确定,但大致是诗人游览烂柯山时有感而发。
《烂柯山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对烂柯山眼前实景的描写,如“岩前云拥杉松老”“四序秋光浮澹荡”等,展现了烂柯山的自然景色;又有对仙人下棋传说的虚写,如“席上棋敲日月多”“仙人去后余残局”,将现实与传说相结合,增添了诗歌的神秘色彩。 借景抒情 :通过描绘烂柯山的秋景、钟声以及生长的薜萝等,抒发了诗人对时光流逝、仙人踪迹难觅的感慨,情景交融。 语言特色 :语言...