这首诗描绘了广照院周边傍晚的溪景,有小桥、流水、落花,景色清幽。诗人因怕有人询问时事,便拄着拐杖来到僧家,表达了诗人对时事的回避以及寻求宁静的心境。
题广照院壁
晚溪飞出小桥斜,流水萦迂带落花。
生怕人来问时事,杖藜聊复过僧家。
生怕人来问时事,杖藜聊复过僧家。
简要说明
逐句注释
- “晚溪飞出小桥斜”:
- 字词:“晚溪”,傍晚时分的溪流;“飞”,形容溪水流动较为湍急;“斜”,指小桥的形态。
- 句意:傍晚时分,湍急的溪水从桥下流过,小桥横斜在溪上。
- “流水萦迂带落花”:
- 字词:“萦迂”,水流曲折回旋的样子;“带”,携带着。
- 句意:曲折回旋的流水携带着飘落的花瓣。
- “生怕人来问时事”:
- 字词:“生怕”,非常害怕;“时事”,当时的政治局势等情况。
- 句意:非常害怕有人来询问当时的政治局势等情况。
- “杖藜聊复过僧家”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“聊复”,姑且再;“僧家”,指广照院的僧人住处。
- 句意:拄着藜杖姑且再到僧家去。
现代译文
傍晚的溪流湍急地从小桥斜下方流过,
曲折的流水携带着飘落的花瓣。
我非常害怕有人来询问当下的时事,
只好拄着藜杖姑且再到僧家去。
创作背景
林季仲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在南宋政治局势动荡不安的背景下创作的。诗人可能对时事感到忧虑和无奈,于是借寻访僧家来逃避现实、寻求内心的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了晚溪、小桥、流水、落花等自然景色,营造出一种清幽、闲适的氛围,为后两句诗人表达心境做铺垫。通过这宁静的景色,与诗人内心对时事的担忧形成对比,更突出了诗人想要逃避现实的心理。
- 直抒胸臆:后两句“生怕人来问时事,杖藜聊复过僧家”直接表达了诗人害怕面对时事,只能到僧家寻求安宁的心境,直白地展现出诗人对现实的无奈。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出景色和诗人的心境。如“晚溪飞出小桥斜”,一个“飞”字将溪水的湍急表现得十分形象。
- 意境营造:诗的前两句营造出了一种宁静、优美的自然意境,而后两句则打破了这种宁静,将诗人内心的忧虑展现出来,形成了一种矛盾又统一的意境,让读者更能体会到诗人在动荡局势下的复杂心境。