侯公谨挽词

这首挽词是林季仲为侯公谨所写，表达了对侯公谨看淡富贵功名、辞去官职的高尚品格的赞美，同时提及侯公谨家族父兄荣耀、子弟优秀的情况，最后以寄言护 国山月的方式，营造出一种略带哀伤的氛围，抒发对逝者的悼念之情。

• “富贵功名等弁髦，何如声迹翳蓬蒿”：
  • 字词：“弁髦”，本指缁布冠，古代男子行加冠礼，先用缁布冠，后改用皮弁、爵弁，三次加冠后即弃缁布冠不用，因以比喻弃置无用之物；“翳”，遮蔽。
  • 句意：富贵功名如同弃物一般，哪里比得上将声名事迹隐匿于蓬蒿之中。
• “倦游正被微官缚，辞禄方知处士高”：
  • 字词：“倦游”，厌倦游宦生涯；“微官”，小官；“处士”，指有才德而隐居不仕的人。
  • 句意：厌倦了游宦生涯却被小小的官职束缚，辞去俸禄才知道处士的高尚。
• “华萼向来荣父行，芝兰重见秀儿曹”：
  • 字词：“华萼”，比喻兄弟，《诗经·小雅·常棣》：“常棣之华，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。”；“父行”，父辈；“芝兰”，比喻优秀子弟。
  • 句意：侯公谨的父兄向来荣耀，如今又看到他的子弟优秀出众。
• “寄言护国山头月，莫照山猿夜夜号”：
  • 字词：“寄言”，托人带话。
  • 句意：托人带话给护 国山头上的月亮，不要照着山里的猿猴夜夜哀号。

富贵功名就像无用的弃物，
哪比得上声名隐匿在蓬蒿之中。
厌倦了游宦却被小官束缚，
辞去俸禄才明白处士的高尚。
父兄向来荣耀如花朵般灿烂，
子弟又像芝兰般优秀出众。
我托人带话给护 国山的月亮，
别再照着山猿夜夜悲号。

林季仲生活于南宋时期，这首挽词具体创作时间不详。可以推测是侯公谨去世后，林季仲为表达对他的悼念和敬意而作。南宋时期政治局势复杂，社会风气也有多种倾向，侯公谨看淡功名、辞去官职的行为可能在当时具有一定的独特性，引发了林季仲的赞赏与感慨。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将“富贵功名”与“声迹翳蓬蒿”进行对比，突出了侯公谨看淡名利、追求隐世的高尚品格；“倦游被微官缚”和“辞禄知处士高”也形成对比，进一步强调了他辞去官职的明智与高尚。
  • 用典：运用了“华萼”“芝兰”等典故，以“华萼”比喻兄弟，“芝兰”比喻优秀子弟，丰富了诗歌的内涵，简洁而生动地描绘出侯公谨家族的荣耀与人才辈出。
• 语言特色：语言较为质朴，直接表达对侯公谨的赞美和悼念之情。用词精准，如“等弁髦”形象地写出了对富贵功名的轻视；“翳蓬蒿”生动地展现了隐世的状态。
• 意境营造：最后一句“寄言护 国山头月，莫照山猿夜夜号”营造出一种哀伤、凄凉的意境。山月、山猿的意象增添了诗歌的悲剧色彩，将诗人对逝者的悼念之情融入其中，使读者更能感受到那种深沉的哀伤。