次韵梁守登富览亭 其一

· 林季仲

朝来爽气自横空,蹑屐宁须学谢公。
似此江山何处有,合分风月与人同。
消磨万古潮声里,摇兀千林酒浪中。
欲和阳春无好语,尊前莫笑嗫嚅翁。

简要说明

这首诗描绘了富览亭上所见的壮美江山景色,表达了诗人对眼前江山风月的赞赏,以及沉醉于自然与历史的感慨,最后以谦逊之语表示难以写出好诗回应。

逐句注释

  • “朝来爽气自横空,蹑屐宁须学谢公”:
    • 字词:“爽气”,清爽的空气、气息;“蹑屐”,穿着木屐行走;“谢公”,指谢灵运,他喜爱登山,特制一种前后齿可装卸的木屐。
    • 句意:早晨清爽的气息横亘在空中,我穿着木屐来此,不必刻意去学谢灵运。
  • “似此江山何处有,合分风月与人同”:
    • 字词:“合”,应该。
    • 句意:像这样的壮美江山哪里还能找到,应该把这美好的风光与人们一同分享。
  • “消磨万古潮声里,摇兀千林酒浪中”:
    • 字词:“消磨”,消逝、度过;“摇兀”,动荡不稳的样子;“酒浪”,指饮酒时酒在杯中泛起的波浪。
    • 句意:历史的岁月在万古不息的潮声中消逝,我在摇曳的树林间饮酒,如在酒浪中动荡。
  • “欲和阳春无好语,尊前莫笑嗫嚅翁”:
    • 字词:“和”,和诗;“阳春”,阳春白雪,这里指梁守的诗;“嗫嚅”,想说又吞吞吐吐不敢说出来的样子。
    • 句意:我想和您的诗却没有好的语句,在酒杯前请不要笑话我这个欲言又止的老头。

现代译文

早晨清新的气息横在天空中,
我穿着木屐来此不必学谢公。
像这样的壮美江山哪里有,
应该把这风月美景与人共享。
历史在万古的潮声中消磨,
我在摇曳的树林间醉于酒浪。
想和您的阳春之作却没好句,
酒杯前别笑我这欲言又止的老翁。

创作背景

林季仲生活在南宋时期。此诗是他和梁守(当地太守)登富览亭之作。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以推测是在一个早晨,诗人与梁守一同登上富览亭,面对眼前的江山风月,梁守先有诗作,诗人便和诗回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与想象:“消磨万古潮声里”,诗人由眼前的潮声联想到历史的变迁,将眼前景与历史感相结合,拓宽了诗歌的意境。
    • 借景抒情:通过描绘江山、潮声、千林等景色,抒发了诗人对自然美景的喜爱以及对历史的感慨。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“似此江山何处有,合分风月与人同”直白地表达出对江山的赞美和与人分享的意愿。
  • 意境营造:诗中营造出一种开阔、宏大且略带沧桑的意境。江山的壮美、潮声的万古不息以及诗人在酒浪中的摇兀,都给人以强烈的视觉和听觉冲击,同时又蕴含着诗人对时光流逝的感慨。最后以谦逊之语结尾,增添了一种文人的儒雅氛围。