次曾谹甫韵寄贺子忱

· 林季仲

狂客当年隐四明,至今孙子爱林坰。
挂冠无愠亦无喜,抱膝自歌还自听。
时弄清琴怀贺若,何妨后乘载樵青。
结邻能践前言否,春色方深绝境亭。

简要说明

这首诗是林季仲依曾谹甫的韵写给子忱的寄赠之作。诗中借贺知章的典故,赞扬子忱能像其先辈一样隐居山林、淡泊名利的生活态度,表达了对他高雅闲适生活的向往,结尾还询问能否践行结邻之约,体现出诗人对子忱的亲近之意和对共赏春色的期待。

逐句注释

  • “狂客当年隐四明,至今孙子爱林坰”:
    • 字词:“狂客”,指贺知章,他自号“四明狂客”;“四明”,山名,在今浙江宁波西南;“林坰”,郊野。
    • 句意:当年贺知章隐居在四明山,到现在他的子孙依然喜爱郊野山林。
  • “挂冠无愠亦无喜,抱膝自歌还自听”:
    • 字词:“挂冠”,指辞官;“愠”,生气、恼怒。
    • 句意:子忱辞官没有恼怒也没有欢喜,抱着膝盖自己唱歌自己聆听。
  • “时弄清琴怀贺若,何妨后乘载樵青”:
    • 字词:“弄”,弹奏;“贺若”,琴曲名;“樵青”,唐代女侍名,后泛指女婢。
    • 句意:时常弹奏清琴,心中怀念着《贺若》曲,后面的车子载着女婢又有何妨。
  • “结邻能践前言否,春色方深绝境亭”:
    • 字词:“结邻”,结为邻居;“践”,履行、实现;“前言”,以前的约定。
    • 句意:你能否履行之前结为邻居的约定呢,现在春色正浓,绝景亭的景色十分迷人。

现代译文

当年贺知章隐居在四明山,
如今他的子孙依旧爱山林。
子忱辞官不怒不喜心平静,
抱膝自歌自赏自得又自乐。
时而抚琴怀念《贺若》之曲,
车后载着女婢又有何不可。
你可会践行结邻的旧约定,
春色正浓绝景亭美等你来。

创作背景

林季仲生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,政治斗争不断。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,子忱可能是贺知章的后人,他辞官隐居,过着闲适的生活。林季仲与子忱可能有过结邻的约定,诗人写此诗表达对他生活的赞赏和对践行约定的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如以“狂客”指代贺知章,通过贺知章的隐居事迹,暗示子忱的高雅脱俗和对山林生活的热爱;“贺若”这一琴曲名的使用,增添了诗歌的文化内涵和高雅气质。
    • 人物刻画:通过“挂冠无愠亦无喜,抱膝自歌还自听”等诗句,生动地刻画了子忱淡泊名利、悠然自得的形象,使读者能感受到他超脱尘世的心境。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感和对子忱生活的赞美。如“时弄清琴怀贺若,何妨后乘载樵青”,用平实的语言描绘出一种高雅闲适的生活场景。
  • 意境营造:诗中描绘了山林郊野的景色,以及子忱弹琴、抱膝自歌等生活画面,营造出一种宁静、闲适、高雅的意境。结尾以“春色方深绝境亭”的美景,进一步烘托出诗人对子忱隐居生活的向往和对结邻之约的期待,使整首诗充满了诗意和韵味。