这首诗是林季仲和沈叔权《书怀》之作的次韵诗。诗中表达了诗人对自身身世的感慨,因学问未成、为官无作为而感到愧疚,同时看淡功名,希望在岁末与友人于白岩下饮酒畅叙深情。
次韵沈叔权书怀
忽思身世怆然惊,漫学雕龙艺未成。
尸素空糜太仓粟,辛勤有愧老农耕。
只须鬓上看勋业,休向人前道姓名。
岁晚相从白岩下,一樽芳酒话深情。
尸素空糜太仓粟,辛勤有愧老农耕。
只须鬓上看勋业,休向人前道姓名。
岁晚相从白岩下,一樽芳酒话深情。
简要说明
逐句注释
- “忽思身世怆然惊,漫学雕龙艺未成”:
- 字词:“怆然”,悲伤的样子;“漫学”,随意学习;“雕龙”,战国时驺奭善辩,人称“雕龙奭”,后用以指善于撰写文章。
- 句意:忽然想到自己的身世,悲伤地惊醒,随意学习写文章的技艺却没有学成。
- “尸素空糜太仓粟,辛勤有愧老农耕”:
- 字词:“尸素”,指居位食禄而不尽职;“糜”,浪费;“太仓粟”,国家粮仓里的粮食,这里指俸禄。
- 句意:自己居位却无所作为,白白浪费国家的俸禄,与辛勤劳作的老农相比,深感惭愧。
- “只须鬓上看勋业,休向人前道姓名”:
- 字词:“鬓上”,指两鬓的白发,象征岁月流逝;“勋业”,功勋事业。
- 句意:只需看看两鬓的白发就知道自己的功勋事业如何了,不要再在人前说起自己的姓名。
- “岁晚相从白岩下,一樽芳酒话深情”:
- 字词:“岁晚”,年末;“相从”,相伴;“樽”,酒杯。
- 句意:年末时与你相伴在白岩之下,共饮一杯美酒,倾诉深情厚谊。
现代译文
忽然想到自己的身世,悲伤地惊醒,
随意学习写文章,技艺却还未学成。
居位却无所作为,白白浪费国家俸禄,
与辛勤的老农相比,我实在深感愧情。
只需看看两鬓白发就知功业如何,
不要再在人前提及自己的姓名。
年末时我与你相伴在白岩之下,
共饮一杯美酒,倾诉深厚的友情。
创作背景
林季仲生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,政治斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,诗人可能在为官一段时间后,对自己的作为感到不满,又感慨时光流逝、功业未成。或许是收到沈叔权的《书怀》之作后,引发了自身的感慨,从而写下此诗来表达心境并回应友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“尸素空糜太仓粟,辛勤有愧老农耕”将自己居位食禄却无所作为与老农辛勤耕作进行对比,突出了诗人内心的愧疚之情。
- 借景抒情(虽未明显写景但有情境烘托):“岁晚相从白岩下,一樽芳酒话深情”通过描绘年末与友人在白岩下饮酒交谈的情景,抒发了诗人对友情的珍视和对宁静生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人内心的情感。如“只须鬓上看勋业,休向人前道姓名”,用简洁的语言传达出诗人对自身功业的失望和看淡功名的心态。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对自身的反思与愧疚,又有对友情的期待。前几句的感慨为最后与友人相聚的美好愿景做了铺垫,使诗歌的情感层次更加丰富。