赠刘舍人次德裕弟韵

· 林季仲

雁塔联名记昔年,天涯一见破衰颜。
人言巧宦何曾巧,我欲闲居未得闲。
弱植自怜葭倚树,雄文才许管窥斑。
明公旧有经纶手,今日宁当缩袖间。

简要说明

这首诗是林季仲赠给刘舍人的作品,通过回忆昔日与刘舍人雁塔联名的往事,表达了相逢的喜悦。同时感慨自己仕途不顺、想闲居而不得,对刘舍人的才华表示赞赏,并期望他能施展经纶之才,不要袖手旁观。

逐句注释

  • “雁塔联名记昔年,天涯一见破衰颜”:
    • 字词:“雁塔联名”,唐代新科进士有在大雁塔题名的习俗,这里指昔日与刘舍人一同取得功名;“破衰颜”,使衰老的容颜露出笑容。
    • 句意:还记得当年我们在雁塔联名的情景,如今在天涯相逢,让我这衰老的面容露出了笑容。
  • “人言巧宦何曾巧,我欲闲居未得闲”:
    • 字词:“巧宦”,善于钻营官职的人。
    • 句意:人们都说善于钻营官职的人,可他们又何曾真的巧妙(获得好结果)呢,我想要闲居下来却始终不得清闲。
  • “弱植自怜葭倚树,雄文才许管窥斑”:
    • 字词:“弱植”,指自己才能不足;“葭倚树”,比喻依靠别人;“管窥斑”,从竹管的小孔里看豹,只看到豹身上的一块斑纹,比喻只看到事物的一部分。
    • 句意:我自怜自己才能不足,只能像芦苇倚靠大树一样依靠他人,对于您的雄健文章,我只能从管中窥豹,略知一二。
  • “明公旧有经纶手,今日宁当缩袖间”:
    • 字词:“明公”,对有名位者的尊称,这里指刘舍人;“经纶手”,治理国家的才能。
    • 句意:您向来就有治理国家的才能,如今怎么能袖手旁观呢。

现代译文

回忆起当年我们在雁塔联名的情景,
如今在天涯相逢让我衰老的脸露出笑颜。
人们说那些善于钻营官职的人,
可他们又哪有真正的巧妙结果。
我想闲居下来却始终不得清闲。
我自怜才能不足,只能依靠他人,
对于您的雄健文章,我只能略知一二。
您向来有治理国家的才能,
如今怎能袖手旁观无所作为。

创作背景

林季仲生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部存在着主战派和主和派的斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出林季仲与刘舍人昔日一同取得功名,此次在天涯相逢。林季仲仕途不顺,可能正处于想闲居而不得的状态,而刘舍人有一定的才能和地位,林季仲希望他能施展才华,为国家出力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“人言巧宦何曾巧,我欲闲居未得闲”,将巧宦的“巧”与实际结果进行对比,突出了官场钻营的不可取;同时将自己想闲居却不得闲的处境展现出来,表达了自己的无奈。
    • 用典:“葭倚树”和“管窥斑”两个典故的运用,形象地表达了自己才能不足以及对刘舍人文章的赞赏,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用直白的语言表达了自己的人生感慨和对刘舍人的期望,没有过多的修饰,但却能打动人心。
  • 情感表达:诗歌情感丰富,既有与故人相逢的喜悦,又有对自己仕途不顺的感慨,同时对刘舍人充满了赞赏和期望。通过层层递进的情感表达,使整首诗富有感染力。