诗无敌

滚绣球・时与命道不合,我和他气不和,皆前定并无差错。虽圣贤胸次包

元代‌ · 曾瑞

罗,待据六合,要并一锅,其中有千万人我,各有天时地利人和。
气难吞吴魏亡了诸葛,道不行齐梁丧了孟轲,天数难那。

简要说明

这首元曲以“时与命”为主题,表达了作者对命运的看法。作者认为时运和命运是前定的,即使是圣贤之人,拥有广阔的胸怀和远大的抱负,也难以违背天数。通过列举诸葛亮和孟子的例子,抒发了一种怀才不遇、对命运无奈的感慨。

逐句注释

  • “时与命道不合,我和他气不和,皆前定并无差错”:
    • 字词:“时”指时运,“命”指命运,“道”指规律、道理,“气”指心气、意气。
    • 句意:时运和命运与我的理念不合,我和它们意气也不相投,但这一切都是前世注定,并没有差错。
  • “虽圣贤胸次包罗,待据六合,要并一锅,其中有千万人我,各有天时地利人和”:
    • 字词:“胸次”指胸怀,“六合”指天地四方,泛指天下。
    • 句意:即使是圣贤之人,胸怀宽广能包容万物,想要占据天下,将天下归一。但天下有千千万万的人,每个人都有自己的天时、地利与人和。
  • “气难吞吴魏亡了诸葛,道不行齐梁丧了孟轲,天数难那”:
    • 字词:“气难吞吴魏”指诸葛亮虽有气吞吴魏的壮志,“道不行”指孟子的政治主张得不到推行。“天数”指命运、定数。
    • 句意:诸葛亮虽有气吞吴魏的豪情壮志,最终还是去世未能完成统一大业;孟子的治国之道在齐梁等国得不到推行,最终也只能无奈离去,这都是命运的安排,难以改变啊。

现代译文

时运和命运与我的理念不合拍,我和它们意气也不相容,这一切都是前世注定,没什么差错。
就算是圣贤之人,胸怀广阔能包容万物,想要统一天下,可天下有千千万万的人,每个人都有自己的机遇、环境和人脉。
诸葛亮虽有气吞吴魏的壮志,最终还是含恨离世;孟子的政治主张在齐梁得不到推行,这都是命运的安排,实在难以改变啊。

创作背景

曾瑞生活在元朝,元朝时期汉族文人的地位较低,仕途受限。这首曲子可能创作于他在仕途上遭遇挫折、人生不如意之时。他有感于自身的怀才不遇,同时看到历史上诸多圣贤也有相似的命运,从而借古抒怀,表达对命运的无奈和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:曲中运用了诸葛亮和孟子的典故。诸葛亮是智慧和忠诚的象征,为兴复汉室鞠躬尽瘁,却未能实现统一;孟子是儒家学派的重要代表人物,周游列国推行自己的政治主张,却四处碰壁。通过这两个典故,增强了作品的说服力和感染力,使作者对命运的感慨更加深沉。
    • 对比:将圣贤的壮志抱负与他们最终的命运形成对比,突出了命运的无常和不可抗拒。如诸葛亮气吞吴魏的豪情与他最终的抱憾离世,孟子推行王道的理想与他在齐梁的碰壁,都形成了鲜明的反差,强化了作品的悲剧色彩。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感表达直接。作者用通俗易懂的语言阐述自己对时运和命运的看法,不事雕琢,却能深刻地传达出内心的感慨,具有很强的感染力。
  • 主题表达:整首曲子紧扣“时与命”的主题,从自身的感受出发,延伸到对历史上圣贤命运的思考,层层递进,将作者对命运的无奈和感慨抒发得淋漓尽致,使读者能深刻感受到作者怀才不遇的悲愤之情。