九效 永固

此诗围绕帝王灵柩回归之事展开，描绘了灵柩归途中的哀伤氛围，以及最终安放在金粟堆的情景，表达了对帝王的缅怀之情，同时祈愿帝王英灵长存，祭祀能绵延千秋万代。

• “珠丘峨峨兮苍梧远，弓剑杳隔兮九土魂断”：
  • 字词：“珠丘”，传说中黄帝葬处；“苍梧”，相传舜葬于苍梧之野；“弓剑”，指代帝王；“九土”，九州大地。
  • 句意：珠丘高耸，而苍梧遥远，帝王的弓剑与人间隔绝，九州百姓悲痛欲绝。
• “边声起兮春草深，木铎无声兮岁月换”：
  • 字词：“边声”，边境的号角等声音；“木铎”，古代宣布政教法令时用的器具。
  • 句意：边境的声音响起，春草已经繁茂，木铎不再有声，岁月悄然更换。
• “上天悔祸兮诱天骄，黄肠素绋兮归路迢迢”：
  • 字词：“悔祸”，后悔降下灾祸；“天骄”，指北方少数民族首领；“黄肠”，柏木之心，因色黄而质地紧密，古代帝王陵墓用黄肠题凑；“素绋”，白色的绳索，用于牵引灵柩。
  • 句意：上天后悔降下灾祸，引导骄横的敌人，帝王的灵柩裹着黄肠、系着素绋，归途遥远。
• “抚榇循题兮愁雾重，江河倾泪兮雷霆声恸”：
  • 字词：“抚榇”，抚摸灵柩；“循题”，沿着题凑；“恸”，悲痛。
  • 句意：抚摸着灵柩、沿着题凑，愁云浓重，江河仿佛在倾洒泪水，雷霆都发出悲痛的声音。
• “行妥灵兮金粟堆，白杨萧萧兮风送哀”：
  • 字词：“妥灵”，安置灵柩；“金粟堆”，唐玄宗泰陵所在地。
  • 句意：灵柩前往金粟堆安放，白杨树在风中萧萧作响，仿佛在传送哀伤。
• “匰主兮肖貌，穆将愉兮清庙”：
  • 字词：“匰主”，指神主牌位；“肖貌”，容貌相似；“穆”，恭敬；“清庙”，宗庙。
  • 句意：神主牌位上的容貌栩栩如生，恭敬愉悦地安放在宗庙之中。
• “对越兮在天，永蒸尝兮千万年”：
  • 字词：“对越”，对扬，指颂扬功德；“蒸尝”，本指秋冬二祭，后泛指祭祀。
  • 句意：颂扬帝王在天之灵，永远进行祭祀，绵延千万年。

珠丘巍峨耸立，苍梧却那么遥远，
帝王的弓剑隔绝人间，九州百姓悲痛欲绝。
边境号角声起，春草已长得幽深，
木铎不再鸣响，岁月已然悄然更换。
上天后悔降下灾祸，劝服骄敌归还，
帝王灵柩裹着黄肠、系着素绋，归途漫漫。
抚摸灵柩、沿着题凑，愁云弥漫，
江河如泪倾洒，雷霆也在悲声震天。
灵柩前往金粟堆安放长眠，
白杨树在风中萧萧，似在把哀伤传。
神主牌位容貌逼真如生前，
恭敬愉悦地安放在庄严宗庙里面。
颂扬帝王在天之灵功德无限，
永远祭祀，绵延千万年不断。

葛立方生活在南宋时期，当时南宋与北方政权处于对峙状态。这首诗可能是为了纪念某位帝王灵柩回归之事而作。南宋在与北方政权的交往中，可能会有一些与帝王灵柩相关的事件发生，诗人通过此诗表达对帝王的哀思以及对国家命运的关注。但具体所指哪位帝王及具体事件，因资料有限难以确切考证。

• 表现手法：
  • 比兴手法：开头以“珠丘峨峨兮苍梧远”起兴，引发对帝王离世及灵柩隔绝的哀伤之情，为全诗奠定了悲怆的基调。
  • 夸张与想象：“江河倾泪兮雷霆声恸”运用夸张的手法，将江河和雷霆拟人化，想象它们都在为帝王的离世而悲痛，增强了诗歌的感染力。
• 语言特色：语言典雅庄重，大量运用了古雅的词汇，如“珠丘”“黄肠”“素绋”“清庙”等，体现了诗歌的文化底蕴和肃穆之感。同时，诗句多以“兮”字间隔，具有很强的节奏感和韵律美。
• 意境营造：通过对灵柩归途、安放之地等场景的描写，营造出一种哀伤、肃穆的意境。如“白杨萧萧兮风送哀”，描绘出白杨树在风中作响的画面，烘托出悲伤的氛围，使读者能深刻感受到诗人对帝王的缅怀之情。