观插秧

· 葛立方

秧把束西畦,东畦翠罽齐。
甘心鹤俛啄,不用马行泥。
井井塍千曲,泱泱水半犂。
黄云它日事,欢喜舞龆𫠜。

简要说明

这首诗描绘了农民插秧的场景,展现了农田的生机与希望。诗中描写了整齐的秧苗、曲折的田埂和充足的水,最后表达了对未来丰收的期盼和喜悦之情。

逐句注释

  • “秧把束西畦,东畦翠罽齐”:
    • 字词:“秧把”,捆成把的秧苗;“畦”,田园中分成的小区;“翠罽”,绿色的毯子,这里比喻整齐的秧苗。
    • 句意:把秧苗捆好放在西边的田畦,东边田畦里的秧苗像绿色的毯子一样整齐。
  • “甘心鹤俛啄,不用马行泥”:
    • 字词:“俛”,同“俯”,低头;“马行泥”,马在泥中行走,此处可能指农作时用马耕地等方式。
    • 句意:愿意让鹤低头来啄食,也不用马在泥里行走(强调插秧时的自然状态,不需要借助马等外力)。
  • “井井塍千曲,泱泱水半犂”:
    • 字词:“井井”,整齐的样子;“塍”,田埂;“泱泱”,水深广的样子;“半犂”,指水的深度。
    • 句意:田埂整齐曲折,田里的水又深又广。
  • “黄云它日事,欢喜舞龆𫠜”:
    • 字词:“黄云”,指成熟的庄稼像黄色的云;“龆𫠜”,指儿童和老人,泛指男女老少。
    • 句意:将来丰收时金黄的庄稼就像黄云一样,到那时男女老少都会欢喜得手舞足蹈。

现代译文

把秧苗捆好放在西边田畦,
东边田畦的秧苗像绿毯般整齐。
甘愿让鹤低头来啄食,
也无需马在泥中费力行走。
田埂整齐又曲折,
田里的水又深又广。
未来丰收时庄稼似黄云,
男女老少都将欢喜地手舞足蹈。

创作背景

葛立方生活在南宋时期。农业是当时国家的重要产业,农民的生产活动是社会生活的重要组成部分。这首诗可能是葛立方在乡村游览时,看到农民插秧的场景有感而发创作的。诗人通过描绘插秧时的田园景象,表达了对农业生产和丰收的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“东畦翠罽齐”将整齐的秧苗比作绿色的毯子,形象地描绘出秧苗的整齐和生机。“黄云它日事”把成熟的庄稼比作黄云,生动地展现了丰收时的壮观景象。
    • 对比:“甘心鹤俛啄,不用马行泥”通过鹤的啄食和马在泥中的对比,突出了插秧场景的自然和宁静。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。如“井井”“泱泱”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时也准确地描绘出田埂和水的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、充满希望的田园意境。前六句对插秧场景的细致描写,展现了田园生活的生机与活力,最后两句对丰收的展望,使这种意境更增添了喜悦和欢快的氛围,让读者感受到诗人对农业生产和美好生活的向往。