这首诗围绕与元览试茶的情景展开,描绘了试茶的过程与茶的特点,叙述了饮茶后的感受,表达了诗人借茶添诗兴、驱散困意的闲适,同时流露出自己未能建功立业的感慨与无奈。
送伴回至平江舟中与元览试茶
壑源春色起云阿,拂拂轻尘动柘罗。
骑火已惊官焙早,注汤还鬭乳花多。
清风两腋添诗兴,红日三竿战睡魔。
燕颔未能飞食肉,腹中藜苋且摩娑。
骑火已惊官焙早,注汤还鬭乳花多。
清风两腋添诗兴,红日三竿战睡魔。
燕颔未能飞食肉,腹中藜苋且摩娑。
简要说明
逐句注释
- “壑源春色起云阿,拂拂轻尘动柘罗”:
- 字词:“壑源”,宋代著名的茶叶产地;“春色”,指新茶;“云阿”,云深处;“拂拂”,微风轻轻吹动的样子;“柘罗”,茶名,叶细嫩,制成的茶呈粉末状。
- 句意:壑源的新茶从云雾深处而来,轻轻吹动,茶末飞扬如轻尘。
- “骑火已惊官焙早,注汤还鬭乳花多”:
- 字词:“骑火”,宋代贡茶焙制时,赶在天亮前点火制茶,称为骑火茶;“官焙”,官府经营的茶叶作坊;“乳花”,煮茶时水面泛起的泡沫。
- 句意:骑火茶已经让人惊叹官府焙制新茶之早,注入热水后还比拼谁的茶乳花更多。
- “清风两腋添诗兴,红日三竿战睡魔”:
- 字词:“清风两腋”,引用唐代卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》中“两腋习习清风生”的典故;“红日三竿”,指太阳升得很高。
- 句意:饮茶后两腋生风增添了作诗的兴致,太阳升得很高了还在与困意作斗争。
- “燕颔未能飞食肉,腹中藜苋且摩娑”:
- 字词:“燕颔”,形容相貌威武,这里引用东汉班超“燕颔虎颈,飞而食肉”的典故,指建功立业;“藜苋”,野菜,这里指粗茶淡饭。
- 句意:自己没有像班超那样建功立业,只能摩挲着吃着粗茶淡饭的肚子。
现代译文
壑源的新茶从云雾深处来,
微风轻拂,茶末如轻尘飞扬。
骑火茶让人惊叹官焙之早,
注入热水比拼乳花谁更多。
饮茶后两腋生风增添诗兴,
红日高升还在与困意对抗。
没能像班超那样建功立业,
只能摩挲着吃野菜的肚子。
创作背景
葛立方生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人渴望有所作为。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在送伴回至平江舟中与元览试茶时所作。诗人在品茶过程中,既有品茶带来的闲适感受,也因自身未能建立功勋而有所感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:多处运用典故,如“清风两腋”用卢仝典故,生动写出饮茶后的畅快之感;“燕颔”用班超典故,含蓄地表达自己未能建功立业的遗憾,增添了诗歌的文化内涵与表现力。
- 描写细腻:对试茶过程进行细致描绘,如“拂拂轻尘动柘罗”“注汤还鬭乳花多”,让读者能真切感受到试茶时的情景。
- 语言特色:语言自然流畅,生动形象。如“拂拂”“轻轻”等词的运用,使诗歌富有韵律美,同时将品茶的动态过程展现得栩栩如生。
- 情感表达:诗歌前半部分写品茶的愉悦与闲适,后半部分笔锋一转,抒发自己未能成就功名的感慨,情感有起伏变化,在闲适与感慨中展现出诗人复杂的心境,情景交融,意味深长。