题卧屏十八花 苣霜

· 葛立方

密叶高丛傲岁寒,殷红腻绿映江干。
沉香亭畔无消息,赖有霜前秋牡丹。

简要说明

这首诗以苣霜花为描写对象,赞颂了苣霜花在岁寒中傲然挺立的姿态,将其与沉香亭畔的名花作对比,表达了对苣霜花独特品质的欣赏与赞美之情。

逐句注释

  • “密叶高丛傲岁寒”:
    • 字词:“密叶”,指苣霜花茂密的叶子;“高丛”,高大的花丛;“傲”,傲然、不屈服;“岁寒”,寒冷的时节。
    • 句意:苣霜花有着茂密的叶子和高大的花丛,在寒冷的时节中傲然挺立。
  • “殷红腻绿映江干”:
    • 字词:“殷红”,深红色,指苣霜花的颜色;“腻绿”,浓绿,形容叶子的色泽;“映”,映照;“江干”,江边。
    • 句意:深红色的花朵和浓绿的叶子相互映衬,倒映在江边。
  • “沉香亭畔无消息”:
    • 字词:“沉香亭”,是唐代兴庆宫中的一座亭子,唐玄宗曾在此与杨贵妃赏牡丹。这里借指名贵的牡丹等花卉。“无消息”,没有踪迹、没有表现。
    • 句意:像沉香亭畔那些名贵的花卉在此时没有了踪影。
  • “赖有霜前秋牡丹”:
    • 字词:“赖有”,幸亏有;“霜前”,霜降之前;“秋牡丹”,苣霜花的别称。
    • 句意:幸亏还有这霜前开放的秋牡丹(苣霜花)。

现代译文

苣霜花枝叶茂密花丛高大,
在寒冷的时节中傲然绽放。
那殷红的花朵与浓绿的叶,
相互映衬倒映在江边之上。
沉香亭畔的名花没了踪迹,
幸亏还有这霜前的秋牡丹。

创作背景

葛立方生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但南宋时期文化艺术依然繁荣,花卉欣赏也是文人雅士生活中的一部分。诗人可能是在秋季看到江边的苣霜花,被其在寒冷时节独自绽放的姿态所打动,于是创作此诗以赞美苣霜花的独特品质。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将苣霜花与沉香亭畔的名花作对比,突出了苣霜花在寒冷时节独自绽放的可贵。当那些名贵花卉没了踪迹时,苣霜花却能傲立岁寒,更彰显出其坚韧的品质。
    • 托物言志:诗人借苣霜花在岁寒中傲然挺立的形象,表达了自己对坚韧、不屈等品质的赞美和追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“殷红腻绿”形象地描绘出苣霜花花朵和叶子的颜色,“傲”字则赋予了苣霜花人格化的特征,使读者能更直观地感受到苣霜花的精神风貌。
  • 意境营造:通过描绘江边苣霜花在寒冷时节绽放的景象,营造出一种清冷、高洁的意境。诗中既有自然景色的描写,又蕴含着诗人对苣霜花品质的赞美之情,情景交融,让读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人的情感。