题卧屏十八花 杜鹃花

· 葛立方

云昏水暖草萋萋,空谷无人独杖藜。
却忆西江石楼老,送春花下子规啼。

简要说明

这首诗以杜鹃花为主题,描绘了一幅云雾昏沉、水草萋萋的空谷景象,表达了诗人对往昔的回忆,蕴含着一种孤独寂寞的情感,借景怀人,体现出对西江石楼老人的怀念。

逐句注释

  • “云昏水暖草萋萋,空谷无人独杖藜”:
    • 字词:“萋萋”,形容草木茂盛的样子;“杖藜”,拄着藜茎做的手杖。
    • 句意:云雾昏沉,水面温暖,岸边的草长得十分茂盛。在空寂的山谷中没有其他人,只有诗人独自拄着藜杖。
  • “却忆西江石楼老,送春花下子规啼”:
    • 字词:“西江”,可能指西边的江河;“石楼老”,居住在石楼的老人;“子规”,杜鹃鸟,传说其叫声凄切,似在诉说“不如归去”。
    • 句意:这时诗人不禁回忆起西江石楼的那位老人,当时在春花之下,杜鹃鸟啼叫着,两人送别。

现代译文

云雾昏沉,水面温暖,
岸边的草儿长得十分繁茂。
空寂的山谷里不见他人,
只有我独自拄着藜杖。
此时我不禁回忆起
西江石楼的那位老人,
当年在春花下分别,
杜鹃鸟声声啼叫。

创作背景

葛立方生活在南宋时期,关于这首诗具体的创作背景资料较少。但从诗中可以推测,诗人可能是在一个幽静的山谷中,看到杜鹃花后触景生情,回忆起曾经与西江石楼老人在花下送别的情景。也许当时的送别场景给诗人留下了深刻的印象,多年后再次见到杜鹃花,这种记忆便涌上心头。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了云雾、水草、空谷等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后面的抒情做铺垫。诗人将自己的孤独寂寞之情融入到这寂静的自然景色之中。
    • 虚实结合:前两句实写眼前空谷之景,后两句虚写回忆中西江石楼老人与春花、子规啼的送别场景。虚实结合,拓展了诗歌的意境,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“云昏水暖草萋萋”,用简洁的词语勾勒出一幅富有江南特色的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有淡淡哀愁的意境。空谷无人的寂静,加上回忆中送春花下子规啼的凄凉,让读者感受到诗人内心深处的孤独与对往昔的怀念之情。