这首诗围绕“姚黄”这一牡丹花展开,前两句描述了姚黄牡丹的来源及颜色特点,后两句通过比喻和联想,将姚黄牡丹比作宝马、宫袍,展现其高贵不凡,表达了诗人对姚黄牡丹的赞美之情。
题卧屏十八花 姚黄
抗旌汾浦根移白,竖箔蓝关花染红。
欲识龙媒空万马,宫袍黄挟御炉风。
欲识龙媒空万马,宫袍黄挟御炉风。
简要说明
逐句注释
- “抗旌汾浦根移白”:
- 字词:“抗旌”,举着旗帜,这里可能象征着一种尊贵的移植过程;“汾浦”,汾水之滨;“根移白”,指牡丹从汾水之滨移植过来,根部是白色的。
- 句意:姚黄牡丹像是带着尊贵的标志从汾水之滨被移植过来,其根部呈现白色。
- “竖箔蓝关花染红”:
- 字词:“竖箔”,竖起帘子;“蓝关”,地名;“花染红”,姚黄牡丹的花原本是黄色,但这里“染红”或许是一种艺术化的表达,可能是形容花在特定环境下色泽艳丽。
- 句意:在蓝关这个地方,竖起帘子精心呵护着的姚黄牡丹花开得艳丽夺目。
- “欲识龙媒空万马”:
- 字词:“龙媒”,指骏马,古代传说天马、神马是龙的配偶,因此称骏马为龙媒;“空万马”,意思是在龙媒面前,其他万匹马都显得逊色。
- 句意:要认识像龙媒一样珍贵的姚黄牡丹,会觉得其他花卉都如同普通马匹般平凡。
- “宫袍黄挟御炉风”:
- 字词:“宫袍黄”,指像宫廷官员所穿黄色官袍一样的颜色;“御炉风”,皇宫中香炉散发的香气随风飘散。
- 句意:姚黄牡丹那如宫袍般的黄色,仿佛挟带着皇宫御炉散发的香气。
现代译文
姚黄牡丹如同带着尊贵标志,从汾水之滨被移植而来,它的根部洁白。
在蓝关竖起帘子精心养护,花开艳丽。
要见识这如骏马般珍贵的姚黄牡丹,会觉得其他花卉都黯然失色。
它那如宫袍般的黄色,仿佛带着皇宫御炉的香气。
创作背景
葛立方生活于南宋时期。姚黄是牡丹中的名贵品种,深受人们喜爱。在当时,赏花、咏花是文人雅士之间流行的文化活动。这首诗可能是葛立方看到姚黄牡丹后,被其高贵的姿态和艳丽的色泽所打动,从而创作此诗来赞美姚黄牡丹的珍贵与不凡。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将姚黄牡丹比作“龙媒”,突出其珍贵稀有,如同骏马中的佼佼者;又将牡丹的黄色比作“宫袍黄”,形象地展现出姚黄牡丹的高贵与华丽。
- 对比:“欲识龙媒空万马”一句,通过将姚黄牡丹与其他花卉对比,强调了姚黄牡丹的独特与出众。
- 语言特色:语言典雅华丽,如“抗旌”“竖箔”等词,营造出一种庄重、高贵的氛围,与姚黄牡丹的身份相契合。同时,用词富有画面感,使读者能够在脑海中勾勒出姚黄牡丹的娇艳姿态。
- 意境营造:整首诗营造出一种高贵、典雅的意境。从牡丹的移植、生长环境,到将其比作骏马和宫袍,都展现出一种超凡脱俗的气质,让读者感受到姚黄牡丹所代表的尊贵与荣耀。