这首诗围绕诗人游览衢州乌巨山乾明寺展开,前两句讲述在乌巨山前探讨佛法真谛、在江郎岩畔领悟佛法玄机,后两句借白虹示灭和采山桃不归的典故或情景,表达了对佛法修行、人生归宿等问题的思考,情感中带有一种空灵与迷茫。
游衢州乌巨山乾明寺
乌巨山前谈实谛,江郎岩畔逗真机。
白虹示灭知何处,去采山桃又不归。
白虹示灭知何处,去采山桃又不归。
简要说明
逐句注释
- “乌巨山前谈实谛,江郎岩畔逗真机”:
- 字词:“实谛”,佛教指真实不虚之理;“逗”,引发、领悟;“真机”,佛法的精妙玄机。
- 句意:在乌巨山的前面探讨佛教真实不虚的道理,在江郎岩的旁边领悟佛法的精妙玄机。
- “白虹示灭知何处,去采山桃又不归”:
- 字词:“白虹示灭”,可能是佛教中的一种典故,象征着某种高僧大德的圆寂或佛法中一种特殊的现象;“山桃”,山上的桃树果实,此处可能有一定的象征意义,或许象征着某种修行的成果或境界。
- 句意:白虹出现预示着某种消逝,却不知其踪迹在何处,有人去采摘山桃却一去不回。
现代译文
在乌巨山的前面探讨佛法的真谛,
在江郎岩的旁边领悟佛法的玄机。
白虹出现预示着消逝却不知去向,
有人去采山桃一去就再也未归。
创作背景
葛立方生活在南宋时期,南宋佛教依然在社会文化中占据一定地位。这首诗是他游览衢州乌巨山乾明寺时所作。当时他可能置身于佛教氛围浓厚的寺院环境中,受到寺院的宗教文化感染,与僧人或同游者探讨佛法,从而触发灵感,写下此诗以表达自己游览过程中的思考与感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典寓意:“白虹示灭”运用典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化内涵,引发读者对其象征意义的联想。同时“去采山桃又不归”也通过具体的情景,暗示着某种未知的结果,寓意深刻。
- 虚实结合:前两句“乌巨山前谈实谛,江郎岩畔逗真机”是实写游览过程中的具体活动,而后两句“白虹示灭知何处,去采山桃又不归”则带有一定的虚写成分,白虹示灭和采山桃不归并非眼前所见的实际场景,而是借助想象和典故来表达抽象的思考。
- 语言特色:语言简洁,用词精准。如“谈实谛”“逗真机”准确地概括了在寺院中探讨佛法的行为,简洁明了地传达出核心内容。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、玄远的意境。乌巨山、江郎岩等自然景观与佛法的探讨相结合,白虹示灭和采山桃不归的神秘情景,让读者感受到一种超脱尘世、充满哲理的氛围,仿佛置身于一个充满未知和思考的佛教世界之中。