书事十绝 其五

· 曾惇

连营貔虎气如云,听诏人人愿立勋。
沔鄂蕲黄一千里,更无人说岳家军。

简要说明

这首诗以岳家军为主题,描绘了当时军队士气高昂愿立功勋的场景,但同时感慨偌大的沔鄂蕲黄地区竟无人再提及曾经威名赫赫的岳家军,表达了诗人对岳家军被打压的惋惜和对时政的不满。

逐句注释

  • “连营貔虎气如云”:
    • 字词:“貔虎”,比喻勇猛的军队;“气如云”,形容士气高昂。
    • 句意:连绵的军营中,勇猛的军队士气像云一样高涨。
  • “听诏人人愿立勋”:
    • 字词:“诏”,皇帝的命令;“勋”,功劳、功勋。
    • 句意:听到皇帝的诏令,每个人都希望立下功勋。
  • “沔鄂蕲黄一千里”:
    • 字词:“沔”,今湖北仙桃市;“鄂”,今湖北武昌;“蕲”,今湖北蕲春;“黄”,今湖北黄冈。
    • 句意:从沔州到鄂州,再到蕲州和黄州,绵延一千里的地区。
  • “更无人说岳家军”:
    • 字词:“岳家军”,南宋初年由岳飞领导的抗金军队。
    • 句意:竟然再也没有人说起岳家军了。

现代译文

连绵军营里勇猛的军队士气如云般高涨,
听到皇帝诏令每个人都渴望立下功勋。
从沔州到鄂州再到蕲州黄州绵延千里,
却再也没有人提起那威名赫赫岳家军。

创作背景

曾惇生活在南宋时期。南宋时期,朝廷主和派与主战派斗争激烈。岳飞率领的岳家军纪律严明、作战勇猛,在抗金战争中取得了一系列辉煌战绩,令金兵闻风丧胆。然而,秦桧等主和派为了与金朝议和,以“莫须有”的罪名陷害岳飞,岳家军也受到打压。这首诗创作的具体时间不详,但应是在岳飞被陷害之后,诗人看到当时军队的情况,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了当下军队士气高昂愿立功勋的场景,后两句则笔锋一转,指出在如此广阔的地区竟无人再提岳家军,通过这种对比,突出了岳家军被打压后的落寞,也表达了诗人内心的不满和惋惜。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能直抒胸臆,将诗人对岳家军的怀念和对时政的批判之情直接地表达出来,具有很强的感染力。
  • 情感表达:诗人以叙事的方式表达情感,先叙述军队的现状,再引出对岳家军的感慨,在看似平淡的叙述中蕴含着深沉的情感,让读者深刻感受到诗人对历史的反思和对正义的呼唤。