题紫岩寺

· 孟大武

路入溪声远,秋深树影稀。
涧云藏鸟语,松露滴人衣。
诗战蜂腰怯,茶分粥面肥。
胜游殊未厌,肯为夜寒归。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览紫岩寺途中及寺中的所见所闻,展现了秋景的清幽宁静。同时还提及了在寺中吟诗、品茶的活动,表达了诗人对此次游览的喜爱和不舍,不愿因夜寒而归的心情。

逐句注释

  • “路入溪声远,秋深树影稀”:
    • 字词:“入”,进入;“秋深”,深秋。
    • 句意:沿着小路前行,溪水流淌的声音渐渐远去,深秋时节树木的影子变得稀疏。
  • “涧云藏鸟语,松露滴人衣”:
    • 字词:“涧云”,山涧中的云雾;“松露”,松树上凝结的露珠。
    • 句意:山涧中的云雾掩盖了鸟儿的啼鸣声,松树上的露珠滴落在人的衣服上。
  • “诗战蜂腰怯,茶分粥面肥”:
    • 字词:“诗战”,吟诗竞赛;“蜂腰”,诗律中的一种病犯,这里指作诗时在格律上有所顾忌;“粥面”,茶沫,茶煮好后表面会形成类似粥面的浮沫。
    • 句意:在吟诗竞赛中,因担心格律问题而有些胆怯;品尝着茶,茶沫丰富如同粥面一样浓稠。
  • “胜游殊未厌,肯为夜寒归”:
    • 字词:“胜游”,快意的游览;“殊未厌”,一点也不满足;“肯”,岂肯。
    • 句意:这次快意的游览让我一点也不觉得满足,怎么会因为夜晚寒冷就回去呢。

现代译文

沿着小路前行,溪声渐渐远去,
深秋时节,树木的影子愈发稀疏。
山涧云雾中,鸟儿的啼鸣声被掩藏,
松树枝头,露珠滴落在我的衣上。
吟诗竞赛里,我为格律而心有怯意,
品尝香茶时,茶沫浓稠如粥面一样。
这次快意游览,我还远远没有尽兴,
怎会因夜寒降临就匆匆返回去呢。

创作背景

由于资料有限,孟大武的具体生平以及这首诗的精确创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,这是诗人在深秋时节游览紫岩寺时所作。当时诗人可能在寺中与友人进行吟诗、品茶等活动,被寺中的清幽秋景和闲适氛围所吸引,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“路入溪声远”是听觉描写,“秋深树影稀”是视觉描写,两者结合,从不同感官角度描绘出了诗人进入紫岩寺途中的景象,增强了画面感。“涧云藏鸟语”也是将视觉的云雾与听觉的鸟语相结合,使诗歌更加生动形象。
    • 动静结合:“涧云藏鸟语”中,云的飘动是动态,而鸟隐藏在云中不被看见又有静态之感;“松露滴人衣”里,松露滴落是动态,松树则是静态,动静相衬,营造出清幽宁静的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,如“路入溪声远,秋深树影稀”等句,用简洁的语言勾勒出了一幅深秋山林图。“诗战蜂腰怯,茶分粥面肥”用词巧妙,“蜂腰”“粥面”等词既有专业的诗律和茶道知识,又增添了诗歌的趣味性。
  • 意境营造:整首诗通过对紫岩寺秋景的描绘,以及寺中吟诗、品茶活动的叙述,营造出一种清幽闲适的意境。诗的前四句写景,后四句写人在寺中的活动和感受,情景交融,表达了诗人对这次游览的喜爱和对清幽之境的留恋。

常见问题

《题紫岩寺》的作者和朝代是什么?

《题紫岩寺》的作者是孟大武,页面按宋作品展示。

《题紫岩寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览紫岩寺途中及寺中的所见所闻,展现了秋景的清幽宁静。同时还提及了在寺中吟诗、品茶的活动,表达了诗人对此次游览的喜爱和不舍,不愿因夜寒而归的心情。

《题紫岩寺》的创作背景是什么?

由于资料有限,孟大武的具体生平以及这首诗的精确创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,这是诗人在深秋时节游览紫岩寺时所作。当时诗人可能在寺中与友人进行吟诗、品茶等活动,被寺中的清幽秋景和闲适氛围所吸引,从而创作了此诗。

《题紫岩寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“路入溪声远”是听觉描写,“秋深树影稀”是视觉描写,两者结合,从不同感官角度描绘出了诗人进入紫岩寺途中的景象,增强了画面感。“涧云藏鸟语”也是将视觉的云雾与听觉的鸟语相结合,使诗歌更加生动形象。 动静结合 :“涧云藏鸟语”中,云的飘动是动态,而鸟隐藏在云中不被看见又有静态之感;“松露滴人衣”里,松露滴落是动态,松树则是静态,动静相衬...