殊圣寺和孟我幕韵

· 吴咏

院静僧疑少,门幽客自稀。
山寒云近屋,径狭石侵衣。
松鬣苍髯古,姜芽紫笋肥。
骚人诗战罢,踏月夜深归。

简要说明

这首诗描绘了殊圣寺清幽寂静的环境,展现了寺内及周边的自然景色,最后描述了诗人与友人吟诗切磋后踏月而归的情景,表达了诗人对这种宁静闲适生活的喜爱。

逐句注释

  • “院静僧疑少,门幽客自稀”:
    • 字词:“疑”,好像;“幽”,幽深。
    • 句意:寺院安静,好像僧人也很少;寺门幽深,自然访客也稀少。
  • “山寒云近屋,径狭石侵衣”:
    • 字词:“寒”,寒冷;“侵”,触碰。
    • 句意:山中寒冷,云朵仿佛靠近房屋;小径狭窄,石头不时碰到衣服。
  • “松鬣苍髯古,姜芽紫笋肥”:
    • 字词:“鬣”,松针;“髯”,胡须,这里形容松针像老人的胡须;“姜芽”“紫笋”,分别指生姜的嫩芽和紫色的竹笋。
    • 句意:松树的松针如同苍劲的胡须,显得古老沧桑;生姜的嫩芽和紫色的竹笋十分肥美。
  • “骚人诗战罢,踏月夜深归”:
    • 字词:“骚人”,诗人;“诗战”,吟诗切磋。
    • 句意:诗人吟诗切磋结束后,在深夜踏着月色回去。

现代译文

寺院宁静,仿佛僧人寥寥无几,
寺门幽深,自然访客稀少难觅。
山中寒冷,云朵仿佛靠近房屋,
小径狭窄,石头不时触碰衣袂。
松树的松针如苍劲胡须般古老,
生姜嫩芽与紫色竹笋十分肥美。
诗人吟诗切磋结束战斗之后,
踏着月色在深夜缓缓把家归。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗的内容推测,吴咏可能是在游览殊圣寺时,与友人一同吟诗唱和,这首诗便是和友人孟我幕诗韵而作。当时他置身于幽静的寺院环境中,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“院静僧疑少,门幽客自稀”从听觉和视觉上营造出寺院的宁静氛围;“山寒云近屋,径狭石侵衣”则通过触觉和视觉描写,让读者身临其境感受山中的寒冷与小径的狭窄。
    • 动静结合:前六句描绘寺院及周边的静态景色,而“骚人诗战罢,踏月夜深归”则有动态的人物活动,动静结合,使诗歌画面生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,如“松鬣苍髯古,姜芽紫笋肥”,形象地描绘出松树和竹笋的形态特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。通过对寺院环境和自然景色的描写,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静之美,最后诗人踏月而归的情景,更增添了一份悠然自得的氛围。

常见问题

《殊圣寺和孟我幕韵》的作者和朝代是什么?

《殊圣寺和孟我幕韵》的作者是吴咏,页面按宋作品展示。

《殊圣寺和孟我幕韵》主要写了什么?

这首诗描绘了殊圣寺清幽寂静的环境,展现了寺内及周边的自然景色,最后描述了诗人与友人吟诗切磋后踏月而归的情景,表达了诗人对这种宁静闲适生活的喜爱。

《殊圣寺和孟我幕韵》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗的内容推测,吴咏可能是在游览殊圣寺时,与友人一同吟诗唱和,这首诗便是和友人孟我幕诗韵而作。当时他置身于幽静的寺院环境中,有感而发写下此诗。

《殊圣寺和孟我幕韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“院静僧疑少,门幽客自稀”从听觉和视觉上营造出寺院的宁静氛围;“山寒云近屋,径狭石侵衣”则通过触觉和视觉描写,让读者身临其境感受山中的寒冷与小径的狭窄。 动静结合 :前六句描绘寺院及周边的静态景色,而“骚人诗战罢,踏月夜深归”则有动态的人物活动,动静结合,使诗歌画面生动。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,如“...