诗无敌

颂古十五首 其一二

宋代‌ · 释慧远

南北东西老赵州,见人骑马也骑牛。
清风月下寻归路,夫子门前问孔丘。

简要说明

这首诗以幽默诙谐的笔触描绘了老赵州的形象和行为,通过具体的情境展现出一种看似荒诞却蕴含深意的禅宗境界,表达了对禅机妙理的独特感悟。

逐句注释

  • “南北东西老赵州”:
    • 字词:“老赵州”,指唐代赵州从谂禅师,他是禅宗史上的著名高僧,以机锋峻峭、智慧超绝闻名。
    • 句意:赵州从谂禅师云游四方,足迹遍布南北东西。
  • “见人骑马也骑牛”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:看到别人骑马,他却骑牛,与常人的选择不同。
  • “清风月下寻归路”:
    • 字词:“清风月下”,描绘了一种清幽的环境氛围。
    • 句意:在清风明月的美好夜晚,去寻找回家的路。
  • “夫子门前问孔丘”:
    • 字词:“夫子”和“孔丘”都指孔子。
    • 句意:在孔子的门前去询问孔子,比喻做一些看似多余却别有深意的事情。

现代译文

那老赵州禅师云游四方,
看到别人骑马他却骑牛。
在清风明月的夜晚寻归处,
还在孔子门前去把孔子问。

创作背景

释慧远生活在宋代,禅宗在当时发展兴盛。他作此诗可能是受到赵州从谂禅师事迹的启发。赵州从谂禅师一生行脚四方,以其独特的禅行和机锋教化众人,在禅宗历史上留下了许多传奇故事。释慧远通过这首诗对赵州从谂禅师的行为进行一种解读和演绎,以表达自己对禅机的理解和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:“老赵州”象征着追求禅悟的高僧形象,他云游四方的行为象征着对佛法真谛的不懈追寻。“见人骑马也骑牛”则象征着不随波逐流,有自己独特的修行方式和见解。
    • 幽默讽刺:“夫子门前问孔丘”带有一定的幽默讽刺意味,看似是做多余的事,但实际上蕴含着深刻的禅理,提醒人们不要陷入常规思维,要突破固有的认知去领悟佛法。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言讲述故事般的内容,但却蕴含着丰富的禅意。这种简洁的语言风格符合禅宗不立文字、直指人心的特点。
  • 意境营造:通过描绘“清风月下”的清幽环境,营造出一种空灵、静谧的意境,为诗歌增添了一种禅意氛围,使读者在阅读过程中仿佛能感受到那种超越尘世的宁静与超脱,更好地去体会诗歌所传达的禅机妙理。