诗无敌

禅人写师真请赞 其一二

宋代‌ · 释慧远

画出不堪,弃智杂毒。
赞之不是,厌身桎梏。
一十三处坐道场,二时粥饭何曾足。
日里夜行,投明暗宿。

简要说明

这首诗是释慧远为禅人所画的师父画像所作的赞词。诗中表达了对画像难以呈现师父真意的感慨,体现出师父修行生活的艰苦与不凡,展现出师父一心向道、不顾自身困苦的精神。

逐句注释

  • “画出不堪,弃智杂毒”:
    • 字词:“不堪”,不能胜任,这里指画不能表现出师父的神韵;“弃智”,摒弃世俗的智慧;“杂毒”,指世俗的繁杂有害的观念。
    • 句意:画出来的师父形象不能展现其真实的精神,因为师父摒弃了世俗智慧,而世俗的繁杂有害观念与之格格不入。
  • “赞之不是,厌身桎梏”:
    • 字词:“赞”,赞美;“厌身”,厌恶自身的肉体;“桎梏”,脚镣和手铐,比喻束缚人的东西。
    • 句意:用言语赞美也不能准确表达,因为师父厌恶自身肉体的束缚。
  • “一十三处坐道场,二时粥饭何曾足”:
    • 字词:“一十三处”,表示多处;“坐道场”,指修行;“二时粥饭”,指早晚两餐。
    • 句意:师父在很多地方修行,早晚两餐都难以吃饱。
  • “日里夜行,投明暗宿”:
    • 字词:“日里夜行”,白天行走夜晚赶路;“投明暗宿”,随着天色的明暗寻找住宿之处。
    • 句意:师父白天黑夜都在奔波,随着天色变化寻找地方住宿。

现代译文

画出来的师父形象无法展现他的神韵,
因为他摒弃世俗智慧,远离杂毒观念。
用言语赞美也难以准确表达他,
他厌恶肉体被世俗束缚。
他在多处地方修行,
早晚两餐都难以饱腹。
白天黑夜都在奔波,
随着天色变化寻找住宿之所。

创作背景

释慧远是宋代高僧,在当时的佛教界有一定影响力。禅人请他为所画的师父画像作赞,他便创作了这首诗。此诗应是在禅人将画像呈给他之后,他有感于师父的修行精神而写下,以表达对师父修行境界的敬重与理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:通过“画出不堪”“赞之不是”,将画像和赞词的无力与师父真实的精神境界形成对比,突出师父精神境界的难以言表和高深莫测。
    • 白描手法:“一十三处坐道场,二时粥饭何曾足。日里夜行,投明暗宿”用简洁的语言勾勒出师父艰苦的修行生活,不事雕琢却生动形象。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有华丽的辞藻修饰,以简洁的话语传达深刻的内涵,体现了禅门诗歌简洁明快、直指本心的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清苦、超凡的意境,让读者感受到师父摒弃世俗、一心向道的坚定意志和超脱精神,同时也传达出一种对修行者的敬重与赞叹之情。