一封书

这段曲词以咬脐之口表达了自己远离母亲的不孝之情，回顾十六年如梦般的时光，感慨若不是在沙陀村打猎，就无法实现母子夫妻重聚。同时表达了对冤仇必报的决心，推动着母亲起程，情感真挚且充满了戏剧性。

• “儿不孝远离，我娘行无所为”：
  • 字词：“娘行”，母亲身边；“无所为”，没有依靠、没有办法。
  • 句意：儿子不孝，远离了母亲，让母亲在身边无依无靠。
• “儿名唤咬脐，一十六年如梦里”：
  • 字词：“咬脐”，人名；“如梦里”，像在梦境中一样，形容时间过得虚幻、不真实。
  • 句意：我名叫咬脐，这十六年的时光就像在梦里一样。
• “娘呵，若不在沙陀村来打猎，怎能够母子夫妻重会期”：
  • 字词：“沙陀村”，地名；“重会期”，重新相聚的日子。
  • 句意：母亲啊，如果不是在沙陀村打猎，怎么会有母子、夫妻重新相聚的日子呢。
• “(合)母和儿痛伤悲，这段冤仇必报取”：
  • 字词：“合”，众人合唱；“报取”，报仇。
  • 句意：母亲和儿子都悲痛伤心，这一段冤仇一定要报。
• “请母亲起程”：
  • 字词：“起程”，出发、上路。
  • 句意：请求母亲出发上路。

儿子不孝，远离了母亲，让母亲无所依靠。
我名叫咬脐，这十六年的时光就像一场梦。
母亲啊，如果不是在沙陀村打猎，
哪会有母子、夫妻重新相聚的这一天。
母亲和我都悲痛万分，这冤仇一定要报。
请母亲现在就出发上路。

《白兔记》是宋元时期的南戏作品，作者刘唐卿生活于元代。此剧以刘知远和李三娘的爱情婚姻故事为主线，反映了社会底层人民的生活苦难与情感纠葛。这段曲词是剧中咬脐的唱段，描绘的是咬脐打猎时遇到白兔，追至井边，与母亲李三娘相认的情节。此时，咬脐回想起过去与母亲分离的十六年，感慨万千，于是有了这段表达情感与决心的唱词。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：咬脐直接表达自己的不孝以及对母亲的思念，如“儿不孝远离，我娘行无所为”，情感真挚且强烈，让观众能直接感受到他内心的愧疚。
  • 假设对比：“若不在沙陀村来打猎，怎能够母子夫妻重会期”，通过假设没有打猎这件事就无法重聚，突出了这次重聚的偶然与珍贵，强化了情感的表达。
• 语言特色：语言通俗易懂，符合戏曲面向大众的特点。使用了口语化的表达，如“娘呵”“怎能够”等，使人物形象更加鲜活，仿佛能让观众看到咬脐在母亲面前诚恳的样子。
• 情感营造：先倾诉自己的不孝与对过去时光的感慨，再到对重聚的庆幸，最后表达报仇的决心，情感层层递进。“母和儿痛伤悲”将母子二人的悲痛之情渲染出来，营造出一种悲喜交加又充满仇恨的复杂氛围，增强了剧情的感染力和戏剧性。