国清振锡桥

· 释慧远

五峰翠挼蓝,双涧声振锡。
中有老频螺,倒吹无孔笛。
不许行云作伴归,谁来蹋破苍苔迹。

简要说明

这首诗描绘了国清振锡桥周边的自然景色,刻画了一位超凡脱俗的老僧形象,展现出一种空灵、清幽、远离尘世的意境,表达了诗人对这种超脱境界的向往与追求。

逐句注释

  • “五峰翠挼蓝”:
    • 字词:“挼”,揉搓;“蓝”,一种可作染料的植物,这里形容山峰的翠绿色如同被揉搓出的蓝色染料般浓郁。
    • 句意:五座山峰的翠绿颜色如同被揉搓出的蓝色染料一样浓郁。
  • “双涧声振锡”:
    • 字词:“双涧”,指两条山涧;“振锡”,僧人持锡杖出行,锡杖摇动有声,这里双关“振锡桥”之名,也形容山涧水流声如同锡杖振动之声。
    • 句意:两条山涧的流水声好似僧人振锡的声音。
  • “中有老频螺,倒吹无孔笛”:
    • 字词:“频螺”,可能是对高僧的一种独特称呼;“无孔笛”,在佛教语境中,无孔笛象征着一种超越世俗、不可言说的境界。
    • 句意:其中有一位老高僧,倒吹着无孔的笛子。
  • “不许行云作伴归”:
    • 字词:“行云”,飘动的云朵,象征着自由、闲适却又带有一种虚幻的状态。
    • 句意:不允许飘动的云朵陪伴自己归来。
  • “谁来蹋破苍苔迹”:
    • 字词:“苍苔迹”,青苔上的痕迹,代表着一种清幽、静谧且少有人至的环境。
    • 句意:有谁会来踏破这青苔上的痕迹呢。

现代译文

五座山峰的翠绿如被揉出的蓝,
两条山涧的流水声似振锡响。
其中有位老高僧,倒吹无孔笛,
他不许行云陪伴自己把家还。
有谁会来踏破这青苔的痕迹?

创作背景

释慧远生活于佛教文化盛行的时代,他对佛教教义有深刻的理解与感悟。这首诗创作于他游览国清振锡桥之时,国清寺是佛教天台宗的发源地,环境清幽,充满禅意。诗人在这样的环境中,通过对眼前景色的描绘和对一位高僧形象的刻画,来表达自己对佛教修行境界的理解和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“无孔笛”象征着一种超越世俗、难以言说的精神境界,“行云”象征着自由却虚幻的尘世状态,通过这些象征物,传达出诗人对超脱境界的向往。
    • 虚实结合:前两句“五峰翠挼蓝,双涧声振锡”是实写眼前的自然景色,后几句关于“老频螺”倒吹无孔笛以及不与行云作伴等描写则带有虚写的成分,虚实结合,营造出一种亦真亦幻、空灵悠远的意境。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“挼蓝”一词生动地描绘出山峰翠绿的浓郁色彩;“倒吹无孔笛”这种奇特的表述,充满了奇幻色彩,引发读者的联想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵、超凡脱俗的意境。通过对山峰、山涧、高僧等元素的描写,以及对行云、苍苔等意象的运用,将读者带入一个远离尘世喧嚣、充满禅意的世界,使读者感受到诗人所追求的那种宁静、超脱的精神境界。

常见问题

《国清振锡桥》的作者和朝代是什么?

《国清振锡桥》的作者是释慧远,页面按宋作品展示。

《国清振锡桥》主要写了什么?

这首诗描绘了国清振锡桥周边的自然景色,刻画了一位超凡脱俗的老僧形象,展现出一种空灵、清幽、远离尘世的意境,表达了诗人对这种超脱境界的向往与追求。

《国清振锡桥》的创作背景是什么?

释慧远生活于佛教文化盛行的时代,他对佛教教义有深刻的理解与感悟。这首诗创作于他游览国清振锡桥之时,国清寺是佛教天台宗的发源地,环境清幽,充满禅意。诗人在这样的环境中,通过对眼前景色的描绘和对一位高僧形象的刻画,来表达自己对佛教修行境界的理解和追求。

《国清振锡桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“无孔笛”象征着一种超越世俗、难以言说的精神境界,“行云”象征着自由却虚幻的尘世状态,通过这些象征物,传达出诗人对超脱境界的向往。 虚实结合 :前两句“五峰翠挼蓝,双涧声振锡”是实写眼前的自然景色,后几句关于“老频螺”倒吹无孔笛以及不与行云作伴等描写则带有虚写的成分,虚实结合,营造出一种亦真亦幻、空灵悠远的意境。 语言特色 :语...