颂古四十五首 其三六

· 释慧远

更深夜静好商量,携手相将入醉乡。
姹女已归霄汉去,呆郎何事守空房。

简要说明

这首诗以形象的比喻和情境描绘,表达了一种对某种修行或境界追求的感悟。诗中通过“更深夜静商量”“携手入醉乡”营造出探讨修行的氛围,以“姹女归霄汉”和“呆郎守空房”形成对比,劝诫人们不要执着于空幻之事,应追求更高的境界。

逐句注释

  • “更深夜静好商量”:
    • 字词:“商量”,在这里有探讨、思索之意。
    • 句意:在夜深人静的时候,正是适合深入探讨、思索道理的时候。
  • “携手相将入醉乡”:
    • 字词:“相将”,相偕、相伴;“醉乡”,并非指现实的醉酒状态,而是一种精神上的沉醉、专注于某种境界的状态。
    • 句意:大家携手相伴,一同沉浸在对某种境界的思索与体悟之中。
  • “姹女已归霄汉去”:
    • 字词:“姹女”,在道教和一些诗词意象中常指代铅、汞等物质,这里可理解为某种具有灵性、代表修行成果或境界的象征;“霄汉”,指天空,代表高远的境界。
    • 句意:象征着修行成果或境界的“姹女”已经回归到高远的境界中去了。
  • “呆郎何事守空房”:
    • 字词:“呆郎”,指愚笨、执着于表象的人;“空房”,象征着虚幻、没有实质意义的事物。
    • 句意:那愚笨的人为什么还要守着这没有实质意义的空幻之事呢。

现代译文

在更深夜静的时候正好深入探讨,
大家携手一起沉浸在精神的境界里。
象征着美好境界的“姹女”已经升入高远的天空,
那愚笨的人为何还守着这空空的幻相呢。

创作背景

释慧远是宋代的高僧,佛教在宋代有较为深入的发展和传播。这首诗可能是他在日常修行或与弟子们交流佛法的过程中创作的。诗中以形象的比喻来传达佛教的修行理念和对执着于表象的劝诫,反映了当时佛教修行者希望引导人们摆脱世俗的执着,追求更高精神境界的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:整首诗大量运用比喻象征的手法,如“姹女”象征修行成果或境界,“呆郎”象征愚笨执着之人,“空房”象征虚幻的事物,通过这些形象的比喻,将抽象的佛教修行理念生动地表达出来,易于理解。
    • 对比:“姹女已归霄汉去”与“呆郎何事守空房”形成鲜明对比,突出了追求境界与执着虚幻的差异,更加强化了劝诫的意味。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以直白的表述和生动的形象来传达深刻的哲理,符合佛教偈语简洁明了、便于传播的特点。
  • 意境营造:诗中通过“更深夜静”的环境描写,营造出一种静谧、适合沉思的氛围,为后面探讨修行和传达理念做铺垫。而“携手入醉乡”则进一步营造出一种专注于精神追求的意境,使读者能更好地体会到诗歌所传达的修行氛围和精神境界。

常见问题

《颂古四十五首 其三六》的作者和朝代是什么?

《颂古四十五首 其三六》的作者是释慧远,页面按宋作品展示。

《颂古四十五首 其三六》主要写了什么?

这首诗以形象的比喻和情境描绘,表达了一种对某种修行或境界追求的感悟。诗中通过“更深夜静商量”“携手入醉乡”营造出探讨修行的氛围,以“姹女归霄汉”和“呆郎守空房”形成对比,劝诫人们不要执着于空幻之事,应追求更高的境界。

《颂古四十五首 其三六》的创作背景是什么?

释慧远是宋代的高僧,佛教在宋代有较为深入的发展和传播。这首诗可能是他在日常修行或与弟子们交流佛法的过程中创作的。诗中以形象的比喻来传达佛教的修行理念和对执着于表象的劝诫,反映了当时佛教修行者希望引导人们摆脱世俗的执着,追求更高精神境界的思想。

《颂古四十五首 其三六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :整首诗大量运用比喻象征的手法,如“姹女”象征修行成果或境界,“呆郎”象征愚笨执着之人,“空房”象征虚幻的事物,通过这些形象的比喻,将抽象的佛教修行理念生动地表达出来,易于理解。 对比 :“姹女已归霄汉去”与“呆郎何事守空房”形成鲜明对比,突出了追求境界与执着虚幻的差异,更加强化了劝诫的意味。 语言特色 :语言通俗易懂,以直白的表述和...