诗无敌

偈颂一百零二首 其九七

宋代‌ · 释慧远

言无展事,语不投机。
顶门着眼,颔下安眉。
圣凡路绝,事理俱非。
刀截春风,锯解称锤。
刀锯俱妙,明暗可追。
刀锯不尔,二破一亏。
阿呵呵,也大奇。
风卷怒涛天际阔,莫教断送老头皮。

简要说明

这首偈颂围绕语言表达、看待事物的方式、圣凡事理等方面展开探讨,强调独特的认知和领悟,既有对事物本质的思考,也有对修行者要抓住关键、不被迷惑的劝诫,最后以形象的自然景象作结,增添了一种豁达的意味。

逐句注释

  • “言无展事,语不投机”:
    • 字词:“展事”,表述事情;“投机”,契合、投合。
    • 句意:言语无法很好地表述事情,说话也不能契合心意。
  • “顶门着眼,颔下安眉”:
    • 字词:“顶门”,头顶;“颔下”,下巴下面。
    • 句意:要像在头顶上安眼、下巴下安眉一样,用独特、非常规的视角去看待事物。
  • “圣凡路绝,事理俱非”:
    • 字词:“圣凡”,圣人与凡人;“事理”,事情的道理。
    • 句意:圣人与凡人的道路隔绝,事情的道理也并非表面看到的那样。
  • “刀截春风,锯解称锤”:
    • 字词:“称锤”,秤砣。
    • 句意:用刀去截断春风,用锯去锯解秤砣,比喻用常规方法无法处理这些看似虚幻或坚硬的事物。
  • “刀锯俱妙,明暗可追”:
    • 字词:“妙”,巧妙;“明暗”,指事物的隐晦和明显之处。
    • 句意:如果刀和锯(这里可理解为方法、手段)运用得巧妙,那么事物的隐晦和明显之处都能探究清楚。
  • “刀锯不尔,二破一亏”:
    • 字词:“不尔”,不是这样;“二破一亏”,指两种情况都破坏,一种情况也亏损。
    • 句意:如果刀和锯运用得不好,那么不管是哪种情况都会失败。
  • “阿呵呵,也大奇”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:啊哈哈,真是太奇妙了。
  • “风卷怒涛天际阔,莫教断送老头皮”:
    • 字词:“老头皮”,指人的性命或一生。
    • 句意:狂风卷起怒涛,天际如此广阔,不要让自己的一生在迷茫中荒废。

现代译文

言语难以表述事情,说话也难投合心意。
要用独特视角去看待世间万物。
圣人与凡人的道路隔绝,事情道理并非表面那般。
就像用刀截春风、用锯解秤砣,常规方法难以奏效。
若方法运用巧妙,事物的明暗都能探究。
若方法不当,一切都会失败。
啊哈哈,真是太奇妙啦!
狂风卷起怒涛,天际广阔无边,
可不要荒废了自己的一生。

创作背景

释慧远是宋代高僧,偈颂是佛教用于表达教义、开示修行的一种文体。这首偈颂可能是他在日常修行、讲法过程中,针对弟子们在修行中对言语理解、事理认知等方面容易出现的问题而创作的,旨在引导修行者突破常规思维,以独特的方式去领悟佛法真谛,达到更高的修行境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“刀截春风,锯解称锤”运用形象的比喻,象征用常规方法无法解决修行中的深层次问题,生动地传达出要打破常规思维的观点。
    • 对比:“刀锯俱妙,明暗可追”与“刀锯不尔,二破一亏”形成对比,突出了正确运用方法的重要性。
  • 语言特色:语言简洁直白,多使用口语化表达,如“阿呵呵,也大奇”,使偈颂更具感染力和亲和力,易于修行者理解和接受。
  • 意境营造:结尾“风卷怒涛天际阔”营造出一种宏大、壮阔的意境,与前面的哲理阐述相呼应,既增添了诗歌的美感,又寓意修行者应在广阔的天地中坚定修行,不被世俗所迷惑,使整首偈颂富有禅意和启示性。