诗无敌

偈颂一百零二首 其六四

宋代‌ · 释慧远

道大兮功不立,隅无兮方莫存。
跨鳌头兮归巨海,挟月角兮出天门。

简要说明

这首偈颂表达了对“道”的独特感悟。它强调“道”的宏大与超越性,通过一系列意象描绘了一种超脱凡俗、回归本真的境界,传达出对自由、宏大之境的追求与向往。

逐句注释

  • “道大兮功不立,隅无兮方莫存”:
    • 字词:“道”,在佛教及哲学语境中代表宇宙万物的本原、本体;“隅”,角落;“方”,方向。
    • 句意:“道”是如此宏大,不能用具体的功绩来衡量它;没有角落,也就无所谓方向的存在。
  • “跨鳌头兮归巨海,挟月角兮出天门”:
    • 字词:“鳌头”,传说中海里的大鳖或巨龟的头,常象征着高大、稳固;“月角”,指月亮的一角,这里可能象征着一种超凡的、神秘的力量;“天门”,天上的门,代表着天界、神圣的入口。
    • 句意:跨越着鳌头回归到广阔的大海,挟带着月亮的一角走出天门。

现代译文

“道”是如此的宏大,无法用功绩去衡量它;
没有角落的存在,也就无所谓方向。
跨越鳌头,回归到那浩瀚的大海;
挟带着月亮的一角,走出神圣的天门。

创作背景

释慧远是宋代著名的高僧,偈颂是佛教僧徒所唱的诗句,多用来表达对佛法的理解和感悟。这首偈颂具体创作时间不详,但从内容来看,应是释慧远在对佛法深入修行与思考后,以诗的形式表达他对“道”的深刻见解和超脱世俗的精神追求。在宋代,佛教思想在社会上广泛传播,禅宗的发展尤为兴盛,许多僧人通过偈颂来传达禅意和修行心得。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了丰富的象征意象,如“道”象征着宇宙的本体和佛法的真谛;“鳌头”“巨海”“月角”“天门”等象征着超凡的境界、广阔的天地和神圣的力量,通过这些象征,将抽象的佛法感悟具象化。
    • 夸张想象:“跨鳌头兮归巨海,挟月角兮出天门”展现出大胆的夸张和奇特的想象,突破了现实的局限,营造出一种奇幻、宏大的意境,有助于引导读者超越世俗的认知,去体悟佛法的高远。
  • 语言特色:语言简洁而富有张力,用词精炼,却能传达出深刻的哲理。诗句对仗工整,“道大”对“隅无”,“功不立”对“方莫存”,“跨鳌头”对“挟月角”,“归巨海”对“出天门”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种宏大、超脱、神秘的意境。前两句从抽象的哲理层面阐述“道”的特性,后两句则通过具体的意象描绘,将读者带入一个超凡脱俗的世界,让人感受到一种挣脱束缚、回归本真的自由与宏大,体现出佛教修行者追求解脱和觉悟的精神境界。