诗无敌

偈颂一百零二首 其一八

宋代‌ · 释慧远

元正启祚旧时事,万物咸新今日春。
自是天机超妙化,何须更捋鬼头巾。
攀北斗,倚南辰,唱拍相随特地新。
引得水轮风轮火轮金轮相磨俱不动,执持世界等空手。
面皮厚三寸,眉毛重八斤。
有时无事倚门立,十字街头等个人。

简要说明

这首偈颂是佛教哲理诗,以新春万物更新为契机,表达了对佛法中自然天机、超凡妙化的体悟,强调顺应自然、无需执着于外在形式。诗中还通过奇特的意象和夸张的描写,展现了一种超脱尘世、自在任运的境界,最后以在十字街头等人的形象,体现等待机缘、随缘而遇的心态。

逐句注释

  • “元正启祚旧时事,万物咸新今日春”:
    • 字词:“元正”,正月初一,新年开始;“启祚”,开启福运;“咸”,都。
    • 句意:新年开启福运本是旧时之事,而如今万物都焕然一新,迎来了新的春天。
  • “自是天机超妙化,何须更捋鬼头巾”:
    • 字词:“天机”,自然的奥秘、机缘;“妙化”,神奇的变化;“捋鬼头巾”,一种形象的说法,代表着执着于一些虚幻、无意义的事物。
    • 句意:自然的奥秘本就超越了神奇的变化,何必还要去执着于那些虚幻无意义的东西呢。
  • “攀北斗,倚南辰,唱拍相随特地新”:
    • 字词:“北斗”“南辰”,分别指北斗星和南方的星辰;“唱拍相随”,伴随着节拍唱歌。
    • 句意:仿佛能够攀附北斗星,倚靠南辰星,伴随着节拍唱歌,这一切显得格外新奇。
  • “引得水轮风轮火轮金轮相磨俱不动,执持世界等空手”:
    • 字词:“水轮、风轮、火轮、金轮”,佛教概念,分别代表构成世界的不同元素;“相磨”,相互摩擦、运转;“执持”,掌管、把握。
    • 句意:能够让水轮、风轮、火轮、金轮相互运转却都保持不动,掌管世界就如同空手一样轻松自在。
  • “面皮厚三寸,眉毛重八斤”:
    • 字词:这是一种夸张的说法。
    • 句意:形容一种超脱于世俗评判、不在意他人眼光的豁达心态。
  • “有时无事倚门立,十字街头等个人”:
    • 字词:“十字街头”,代表热闹的世俗场所。
    • 句意:有时候没事就靠在门边站立,在热闹的十字街头等待一个人。

现代译文

新年开启福运本是旧时光景,
如今万物都迎来崭新的春天。
自然的奥秘本就超凡入圣,
何必执着于那些虚幻之事。
仿佛能攀附北斗倚靠南辰,
伴着节拍歌唱格外有新意。
能让四大轮相磨却稳如泰山,
掌管世界也像空手般容易。
有着厚脸皮和沉甸甸的眉毛,
超脱世俗的评判自在逍遥。
有时闲来无事靠在门边,
在热闹街头静静把人等待。

创作背景

释慧远生活在佛教氛围浓厚的时代,他作为僧人,创作这首偈颂旨在传达佛教的教义和哲理。偈颂通常是用来表达修行者对佛法的领悟和见解,这首诗可能是他在日常修行中,对自然、佛法有了深刻感悟后创作而成。具体创作时间难以确定,但它反映了当时佛教修行者追求内心解脱、顺应自然、不执着于外物的精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“面皮厚三寸,眉毛重八斤”运用夸张的手法,生动形象地表现出一种超脱世俗眼光、豁达自在的心态,给人以强烈的视觉冲击和深刻的印象。
    • 象征:“水轮、风轮、火轮、金轮”是佛教象征元素,代表着构成世界的基本要素,通过描述它们“相磨俱不动”,象征着修行者内心的宁静和对世界本质的深刻理解,即外在世界的变化不会影响内心的平静。
    • 想象:“攀北斗,倚南辰”充满了奇幻的想象,展现出一种超凡脱俗的境界,体现了诗人对超越现实、与自然融为一体的追求。
  • 语言特色:语言通俗直白,使用了一些口语化的表达,如“捋鬼头巾”“面皮厚三寸”等,使偈颂更易于理解和传播,同时又蕴含着深刻的哲理,体现了佛教教义深入浅出的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱、自在的意境。从新春万物更新的自然景象,到对自然天机的体悟,再到对世界的掌控如同空手的轻松,最后到在十字街头等待机缘的闲适,层层递进,将修行者追求内心解脱、顺应自然、随缘而遇的心境展现得淋漓尽致,让读者感受到一种超越尘世的精神境界。