诗无敌

前腔

元代‌ · 刘唐卿《白兔记》

(小旦、生)颇牧同休,孙吴并高,堂堂间世人豪。
折冲御侮在今朝,忠荩须教冠百僚。

简要说明

此曲赞颂了剧中人物具有廉颇、李牧、孙武、吴起等名将的才能与风范,是世间豪杰。强调他们在当下能够抵御外敌、捍卫国家,其忠诚和才干应当在百官中位居首位,表达了对这些人物的高度赞扬。

逐句注释

  • “颇牧同休,孙吴并高,堂堂间世人豪”:
    • 字词:“颇牧”,指战国时期赵国名将廉颇和李牧;“孙吴”,指春秋时期吴国军事家孙武和战国时期魏国军事家吴起;“休”,美善、吉庆,这里指才能卓越;“并高”,同样高超。
    • 句意:他们的才能如同廉颇、李牧一样卓越,和孙武、吴起一样高超,是世间堂堂正正的豪杰。
  • “折冲御侮在今朝,忠荩须教冠百僚”:
    • 字词:“折冲”,使敌人的战车后撤,即击退敌人;“御侮”,抵御外侮;“忠荩”,忠诚;“冠”,位居第一。
    • 句意:在如今这个时候能够击退敌人、抵御外侮,他们的忠诚应当在百官中位居首位。

现代译文

他们的才能和廉颇、李牧一样卓越,与孙武、吴起同样高超,是世间堂堂正正的豪杰。
在如今这个时代能够抵御外敌、保卫国家,他们的忠诚和才干理应在百官中排名第一。

创作背景

《白兔记》是宋元时期南戏作品,刘唐卿为其作者。宋元时期,社会动荡不安,战乱频繁,人们渴望有英雄豪杰能够挺身而出,保家卫国。此曲可能是剧中对主要人物的赞美之词,反映了当时人们对英雄人物的期待和敬仰,希望他们能在乱世中发挥重要作用,维护社会的稳定和安宁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:通过引用“颇牧”“孙吴”等历史名将的典故,形象地突出了剧中人物的军事才能和英雄气概,使读者能够更直观地感受到人物的卓越。
    • 直抒胸臆:直接表达对人物的赞美之情,如“堂堂间世人豪”“忠荩须教冠百僚”,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言简洁有力,节奏明快,“颇牧同休,孙吴并高”对仗工整,增强了语言的韵律美和表现力,生动地展现出人物的非凡特质。
  • 意境营造:营造出一种豪迈壮阔的意境,展现出英雄人物在乱世中挺身而出、保家卫国的宏大场景,激发读者对英雄的崇敬之情。