山坡羊

这段《山坡羊》出自刘唐卿《白兔记》，主要讲述了父亲见到孩子后的悲喜交加之情。父亲庆幸孩子到来而落泪，得知孩子“咬脐郎”名字的由来后肝肠寸断，又询问孩子母亲的下落，表现出对孩子母亲的牵挂和一家人分离的痛苦。

• “幸然孩儿来至，不觉交人垂泪”：
  • 字词：“幸然”，幸好、幸亏；“交人”，让人。
  • 句意：幸好孩子来到了这里，不知不觉让我落下泪来。
• “谢伊送我孩儿到此”：
  • 字词：“伊”，他或她，这里指送孩子来的人。
  • 句意：感谢他把我的孩子送到这里。
• “面貌与娘俱无二”：
  • 字词：“俱无二”，完全没有两样。
  • 句意：孩子的面貌和他娘一模一样。
• “窦老儿，可有乳名了么？”：
  • 字词：“窦老儿”，称呼对方；“乳名”，小名。
  • 句意：窦老儿，孩子有小名了吗？
• “三娘没有剪刀，把口咬断脐肠，叫他咬脐郎”：
  • 字词：“脐肠”，脐带。
  • 句意：三娘当时没有剪刀，用嘴咬断了孩子的脐带，所以叫他咬脐郎。
• “儿名咬脐，是你亲娘自取的”：
  • 句意：孩子你叫咬脐郎，这是你亲娘自己给你取的名字。
• “闻伊见说，见说肝肠碎，两泪交流一似珠”：
  • 字词：“闻伊见说”，听他这么说；“一似珠”，像珠子一样。
  • 句意：听他这么一说，我肝肠寸断，两行泪水像珠子一样滚落。
• “孩儿，你亲娘在那里？孩儿，爹在东时娘在西”：
  • 句意：孩子，你的亲娘在哪里呢？孩子啊，爹在东边的时候你娘却在西边（表达一家人分离）。

幸好孩子来到了身边，
不知不觉我已泪水涟涟。
感谢送孩子来的人，
孩子面貌和他娘毫无差别。
我问窦老儿：“孩子有小名了吗？”
窦老儿说：“三娘没剪刀，用嘴咬断脐带，就叫咬脐郎。”
孩子啊，这名字是你亲娘给你取的。
听他这么一说，我肝肠寸断，
两行泪水像珠子般滚落。
孩子，你的亲娘在哪里呀？
孩子啊，爹在东头你娘却在西头。

《白兔记》是宋元南戏，刘唐卿为其作者。南戏在当时的民间极为流行，多以家庭、爱情、伦理等为题材。这段《山坡羊》应是剧情中父亲与孩子相认时的唱段，反映了剧中人物家庭离散后的痛苦以及对亲人的思念之情，是剧情发展到一定阶段的情感爆发。

• 表现手法：
  • 对话式叙述：通过父亲与窦老儿的对话展开情节，自然地交代了孩子的情况和名字的由来，使故事更具现场感和真实感。
  • 直抒胸臆：父亲在得知孩子情况后，直接抒发自己的悲痛之情，如“闻伊见说，见说肝肠碎，两泪交流一似珠”，让读者能深刻感受到他内心的痛苦。
• 语言特色：语言通俗易懂，符合戏曲面向大众的特点。使用口语化的表达，如“交人”“伊”等，使唱词更加生动活泼，易于观众理解和接受。
• 情感表达：整首曲子情感真挚，从见到孩子的庆幸落泪，到得知孩子名字由来的肝肠寸断，再到对孩子母亲下落的询问，层层递进地展现了父亲复杂的情感，让观众能深切体会到剧中人物家庭离散的痛苦。