跋王进叔所藏画五首 赵昌四季 其二

· 苏轼

枫林翠壁楚江边,踯躅千层不忍看。
开卷便知归路近,剑南樵客为施丹。

简要说明

这首诗是苏轼为友人王进叔所藏赵昌画作《四季》系列中的一幅而题。诗中描绘了画作中楚江边枫林翠壁、层层杜鹃的美景,表达了诗人看到画作后仿佛找到了归乡之路的情感,也对画家赵昌(剑南樵客)的绘画技艺予以称赞。

逐句注释

  • “枫林翠壁楚江边,踯躅千层不忍看”:
    • 字词:“踯躅”,即杜鹃花;“不忍看”,并非真的不忍去看,而是形容景色太美,让人沉浸其中,有流连忘返之意。
    • 句意:在楚江边上,枫林与翠绿的山壁相互映衬,层层叠叠的杜鹃花让人陶醉其中。
  • “开卷便知归路近,剑南樵客为施丹”:
    • 字词:“开卷”,指打开画卷;“剑南樵客”,指画家赵昌,他是剑南人;“施丹”,指绘画,用颜料着色。
    • 句意:一打开画卷就感觉回家的路仿佛近了,原来是剑南的画家赵昌用他的画笔描绘出了如此动人的景色。

现代译文

楚江边上,枫林与翠绿的山壁相依,
层层叠叠的杜鹃花美得让人不忍移目。
一打开画卷,便感觉归乡之路不再遥远,
原来是剑南的画家赵昌用彩笔绘就这美景。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时具体背景虽难以确切知晓,但他可能因仕途不顺而有思乡之情。友人王进叔收藏了赵昌的画作,苏轼为画作题诗,借画中故乡般的美景抒发自己的思乡之念。赵昌是北宋著名画家,擅长画花卉、蔬果,以写实著称,苏轼对他的画作颇为欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对画面中实景“枫林翠壁”“踯躅千层”的描写,又有“归路近”这样由画面引发的虚境想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 以景抒情:通过描绘画中美丽的景色,抒发了诗人内心的思乡之情,将情感融入到对景色的描写之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地展现出画作的美妙和诗人的感受。如“开卷便知归路近”,直白地表达出看到画作后的心灵触动。
  • 意境营造:诗中营造出一种既美丽又略带思乡哀愁的意境。画中的楚江枫林、杜鹃美景令人陶醉,但同时又勾起了诗人的思乡之情,使整首诗充满了淡淡的惆怅。

常见问题

《跋王进叔所藏画五首 赵昌四季 其二》的作者和朝代是什么?

《跋王进叔所藏画五首 赵昌四季 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《跋王进叔所藏画五首 赵昌四季 其二》主要写了什么?

这首诗是苏轼为友人王进叔所藏赵昌画作《四季》系列中的一幅而题。诗中描绘了画作中楚江边枫林翠壁、层层杜鹃的美景,表达了诗人看到画作后仿佛找到了归乡之路的情感,也对画家赵昌(剑南樵客)的绘画技艺予以称赞。

《跋王进叔所藏画五首 赵昌四季 其二》的创作背景是什么?

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时具体背景虽难以确切知晓,但他可能因仕途不顺而有思乡之情。友人王进叔收藏了赵昌的画作,苏轼为画作题诗,借画中故乡般的美景抒发自己的思乡之念。赵昌是北宋著名画家,擅长画花卉、蔬果,以写实著称,苏轼对他的画作颇为欣赏。

《跋王进叔所藏画五首 赵昌四季 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对画面中实景“枫林翠壁”“踯躅千层”的描写,又有“归路近”这样由画面引发的虚境想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 以景抒情 :通过描绘画中美丽的景色,抒发了诗人内心的思乡之情,将情感融入到对景色的描写之中。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地展现出画作的美妙和诗人的感受。如“开卷便知归路近”,直白...