澄迈驿通潮阁二首 其一

· 苏轼

倦客愁闻归路遥,眼明飞阁俯长桥。
贪看白鹭横秋浦,不觉青林没晚潮。

简要说明

这首诗描绘了诗人在澄迈驿通潮阁所见之景,抒发了诗人作为倦客的愁绪,同时也展现了他在欣赏自然美景时的沉醉与忘我,表达了一种复杂的情感,既有对归途遥远的愁闷,又有对眼前美景的喜爱与陶醉。

逐句注释

  • “倦客愁闻归路遥”:
    • 字词:“倦客”,指诗人自己,历经漂泊而疲倦;“愁闻”,忧愁地听闻;“归路遥”,回家的路途遥远。
    • 句意:疲倦的旅人忧愁地听闻回家的路途还很遥远。
  • “眼明飞阁俯长桥”:
    • 字词:“眼明”,眼前一亮;“飞阁”,高耸的楼阁,这里指通潮阁;“俯”,俯视;“长桥”,长长的桥梁。
    • 句意:眼前一亮,站在高耸的通潮阁上俯视着长长的桥梁。
  • “贪看白鹭横秋浦”:
    • 字词:“贪看”,贪婪地观赏;“白鹭”,一种水鸟;“横”,飞过;“秋浦”,秋天的水滨。
    • 句意:贪婪地观赏着白鹭飞过秋天的水滨。
  • “不觉青林没晚潮”:
    • 字词:“不觉”,没有察觉;“青林”,绿色的树林;“没”,淹没;“晚潮”,傍晚的潮水。
    • 句意:没有察觉到绿色的树林已经被傍晚的潮水淹没了。

现代译文

疲倦的旅人忧愁地听闻回家的路途还很遥远,
眼前一亮,站在高耸的通潮阁上俯视着长长的桥梁。
贪婪地观赏着白鹭飞过秋天的水滨,
不知不觉中绿色的树林已经被傍晚的潮水淹没了。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。此诗是他被贬海南期间所作。元符三年(1100 年),宋徽宗即位,苏轼遇赦北归,途中经过澄迈驿通潮阁。此时他虽有北归之喜,但多年的贬谪生活让他身心俱疲,且前路仍充满不确定性,在这样的心境下,他写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“白鹭横秋浦”是动态描写,白鹭飞过秋浦,增添了画面的灵动之感;“青林没晚潮”是静态描写,描绘了树林被潮水淹没的静谧之景,动静结合,使诗歌画面丰富而生动。
    • 以乐景衬哀情:诗中描绘了通潮阁的壮丽景色、白鹭飞翔和秋浦晚潮等美景,但诗人内心实则充满了“倦客”的愁绪,用眼前的美景反衬出他归乡无期的忧愁与苦闷。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“贪看”“不觉”等词语,生动地表现出诗人被美景吸引而忘我的状态。
  • 意境营造:通过对通潮阁、长桥、白鹭、秋浦、青林、晚潮等意象的描绘,营造出一种开阔而又略带惆怅的意境。前两句以“倦客”的愁绪奠定基调,后两句的美景则在一定程度上缓解了这种愁绪,但又因美景易逝、归期难料而更添一丝哀愁,使整首诗的意境深邃而复杂。

常见问题

《澄迈驿通潮阁二首 其一》的作者和朝代是什么?

《澄迈驿通潮阁二首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《澄迈驿通潮阁二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在澄迈驿通潮阁所见之景,抒发了诗人作为倦客的愁绪,同时也展现了他在欣赏自然美景时的沉醉与忘我,表达了一种复杂的情感,既有对归途遥远的愁闷,又有对眼前美景的喜爱与陶醉。

《澄迈驿通潮阁二首 其一》的创作背景是什么?

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。此诗是他被贬海南期间所作。元符三年(1100 年),宋徽宗即位,苏轼遇赦北归,途中经过澄迈驿通潮阁。此时他虽有北归之喜,但多年的贬谪生活让他身心俱疲,且前路仍充满不确定性,在这样的心境下,他写下了这首诗。

《澄迈驿通潮阁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“白鹭横秋浦”是动态描写,白鹭飞过秋浦,增添了画面的灵动之感;“青林没晚潮”是静态描写,描绘了树林被潮水淹没的静谧之景,动静结合,使诗歌画面丰富而生动。 以乐景衬哀情 :诗中描绘了通潮阁的壮丽景色、白鹭飞翔和秋浦晚潮等美景,但诗人内心实则充满了“倦客”的愁绪,用眼前的美景反衬出他归乡无期的忧愁与苦闷。 语言特色 :语言自然流畅,...