这首诗围绕真一酒展开,先描述了酿酒原料的生长环境与特性,接着讲述酿酒过程,最后赞美真一酒的品质,表达了诗人对真一酒的喜爱以及饮酒后所获的独特感受和心境。
真一酒歌
涉阅四气更六阳,森然不受螟与蝗。
飞龙御月作秋凉,苍波改色屯云黄。
天旋雷动玉尘香,起溲十裂照坐光。
跏趺牛噍安且详,动摇天关出琼浆。
壬公飞空丁女藏,三伏遇井了不尝。
酿为真一和而庄,三杯俨如侍君王。
湛然寂照非楚狂,终身不入无功乡。
简要说明
逐句注释
- “空中细茎插天芒,不生沮泽生陵冈”:
- 字词:“细茎”,指酿酒原料植物的茎;“天芒”,形容植物的芒刺伸向天空;“沮泽”,低洼潮湿的地方;“陵冈”,山冈。
- 句意:这种植物有着细长的茎,芒刺直插天空,它不生长在低洼潮湿之地,而是生长在山冈上。
- “涉阅四气更六阳,森然不受螟与蝗”:
- 字词:“四气”,指四季的气候;“六阳”,这里可能指六个阳爻,象征阳气旺盛的阶段;“螟与蝗”,两种害虫。
- 句意:它历经四季的变化,度过阳气旺盛的时节,生长得很茂盛,不遭受螟虫和蝗虫的侵害。
- “飞龙御月作秋凉,苍波改色屯云黄”:
- 字词:“飞龙御月”,可能描绘的是一种自然景象或象征酿酒的特定时机;“苍波”,可能指酿酒原料或液体的颜色;“屯云黄”,形容颜色变得如聚集的黄云。
- 句意:当飞龙驾着月亮带来秋凉的时候,原料的颜色发生变化,如同聚集的黄云一般。
- “天旋雷动玉尘香,起溲十裂照坐光”:
- 字词:“天旋雷动”,形容酿酒时的热闹场景或剧烈变化;“玉尘香”,指原料散发的香气;“起溲”,开始发酵;“十裂”,可能形容发酵时的剧烈程度;“照坐光”,光芒照亮座位。
- 句意:酿酒时如同天旋地转、雷声震动,原料散发着如玉般的香气,开始发酵时十分剧烈,光芒照亮了座位。
- “跏趺牛噍安且详,动摇天关出琼浆”:
- 字词:“跏趺”,佛教中盘腿而坐的姿势;“牛噍”,像牛反刍一样;“天关”,可能象征酿酒的关键环节。
- 句意:酿酒的过程如同人跏趺而坐、牛反刍一样安稳且细致,经过关键环节后,酿出了如琼浆般的美酒。
- “壬公飞空丁女藏,三伏遇井了不尝”:
- 字词:“壬公”“丁女”,可能是神话中的神祇;“三伏”,一年中最热的时候;“井”,这里可能指井水。
- 句意:酿酒时壬公飞空、丁女隐藏,即使在三伏天遇到井水也不品尝。
- “酿为真一和而庄,三杯俨如侍君王”:
- 字词:“真一”,指真一酒;“和而庄”,指酒的口感温和且醇厚;“俨如”,好像。
- 句意:酿成的真一酒口感温和醇厚,喝了三杯就好像在侍奉君王一样庄重。
- “湛然寂照非楚狂,终身不入无功乡”:
- 字词:“湛然寂照”,形容心境清澈、洞察一切;“楚狂”,指春秋时楚国的狂人接舆;“无功乡”,可能指无所作为的境地。
- 句意:饮酒后心境清澈,不像楚狂那样狂放,终身也不会陷入无所作为的境地。
现代译文
有一种植物细长的茎上芒刺直插天空,
它不在低洼湿地生长,却长在山冈之上。
历经四季更迭和阳气旺盛的时光,
生长得繁茂不被螟虫蝗虫损伤。
当秋凉如飞龙驾月般降临,
原料颜色变化像黄云一样。
酿酒时天旋地转、雷声震动,散发玉般的芳香,
开始发酵剧烈,光芒照亮了座位四方。
酿酒过程安稳细致如同跏趺牛嚼,
经过关键环节酿出了琼浆一样的佳酿。
酿酒时壬公飞空、丁女隐藏,
三伏天遇到井水也不品尝。
酿成的真一酒口感温和又醇厚,
喝了三杯仿佛在侍奉君王身旁。
饮酒后心境清澈不像楚狂般癫狂,
终身不会陷入无所作为的地方。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首《真一酒歌》创作于他被贬期间。在困境中,苏轼常以饮酒来排解内心的苦闷,同时也对酿酒之法产生了浓厚兴趣。真一酒是苏轼在特定时期酿造的酒,此诗便是他对真一酒从原料到酿造过程以及饮酒感受的生动记录,反映了他在艰难处境中依然保持着对生活的热爱和乐观的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中运用了“飞龙御月”“壬公飞空丁女藏”等想象奇特的表述,为酿酒过程增添了神秘奇幻的色彩,使诗歌充满浪漫主义气息。
- 比喻生动:将酿酒过程中的景象和酒的品质进行比喻,如“玉尘香”把原料的香气比作玉的芬芳,“琼浆”将酒比作神仙饮用的美酒,形象地展现出酒的美妙。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有很强的节奏感和韵律美。诗句长短结合,错落有致,读起来朗朗上口,同时又充满了文化内涵。
- 意境营造:诗中先描绘酿酒原料的生长及酿酒过程的热闹奇幻,后写饮酒后的心境,营造出一种从世俗劳作到精神超脱的意境。通过对真一酒的赞美,表达了诗人在困境中追求内心平静和精神升华的愿望,使读者能感受到诗人独特的精神世界。
常见问题
《真一酒歌》的作者和朝代是什么?
《真一酒歌》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《真一酒歌》主要写了什么?
这首诗围绕真一酒展开,先描述了酿酒原料的生长环境与特性,接着讲述酿酒过程,最后赞美真一酒的品质,表达了诗人对真一酒的喜爱以及饮酒后所获的独特感受和心境。
《真一酒歌》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首《真一酒歌》创作于他被贬期间。在困境中,苏轼常以饮酒来排解内心的苦闷,同时也对酿酒之法产生了浓厚兴趣。真一酒是苏轼在特定时期酿造的酒,此诗便是他对真一酒从原料到酿造过程以及饮酒感受的生动记录,反映了他在艰难处境中依然保持着对生活的热爱和乐观的态度。
《真一酒歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中运用了“飞龙御月”“壬公飞空丁女藏”等想象奇特的表述,为酿酒过程增添了神秘奇幻的色彩,使诗歌充满浪漫主义气息。 比喻生动 :将酿酒过程中的景象和酒的品质进行比喻,如“玉尘香”把原料的香气比作玉的芬芳,“琼浆”将酒比作神仙饮用的美酒,形象地展现出酒的美妙。 语言特色 :语言古朴典雅,具有很强的节奏感和韵律美。诗句长短结合,错落有致...