归去来集字十首 其一

· 苏轼

命驾欲何向,欣欣春木荣。
世人无往复,乡老有将迎。
云内流泉远,风前飞鸟轻。
相携就衡宇,酌酒话交情。

简要说明

此诗围绕“归去来”的主题,描绘了诗人出行及回归的情景。展现了春日生机盎然的景象,有与乡老的互动,最后相携饮酒交谈,表达了诗人对田园生活的喜爱和享受与乡人交往的惬意之情。

逐句注释

  • “命驾欲何向,欣欣春木荣”:
    • 字词:“命驾”,吩咐人驾车准备出发;“欣欣”,形容草木茂盛、生机勃勃的样子。
    • 句意:吩咐驾车出行,要去往何方呢?只见春天的树木蓬勃生长,一片欣欣向荣。
  • “世人无往复,乡老有将迎”:
    • 字词:“往复”,来往、交往;“乡老”,乡村中的长辈;“将迎”,迎接。
    • 句意:世间之人很少有往来交往,而乡村的长辈却会热情地迎接我。
  • “云内流泉远,风前飞鸟轻”:
    • 字词:“流泉”,流动的泉水。
    • 句意:云朵深处,流淌的泉水声音悠远;微风拂过,飞鸟轻盈地飞翔。
  • “相携就衡宇,酌酒话交情”:
    • 字词:“相携”,互相搀扶、相伴;“衡宇”,简陋的房屋;“酌酒”,斟酒。
    • 句意:与乡老相互搀扶着走向简陋的房屋,一起斟酒,畅聊彼此的情谊。

现代译文

吩咐驾车准备出发,
却不知该去往何方。
只见春天的树木啊,
正蓬勃地生长。
世间之人少往来,
乡村长辈迎我忙。
云朵深处泉声远,
微风拂过鸟轻翔。
相携走进那茅屋,
斟酒共话情谊长。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,仕途坎坷,历经多次被贬。这首诗是他以陶渊明《归去来兮辞》集字创作而成。具体创作时间虽难以精确,但大致在苏轼人生中经历波折后,此时他或许更加向往陶渊明式的田园生活,通过集字诗来表达自己对闲适、自在田园生活的追求和向往,借古人之辞抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“欣欣春木荣”“云内流泉远,风前飞鸟轻”描绘了春日生机勃勃的自然景色,诗人借这些美好的春景抒发了自己内心的愉悦和对田园生活的喜爱之情。
    • 对比衬托:“世人无往复,乡老有将迎”将世间人的冷漠少交往与乡老的热情迎接形成鲜明对比,衬托出乡村人情的温暖和淳朴,进一步表达了诗人对乡村生活的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。集字成诗却毫无生硬之感,诗句自然天成,如“欣欣”“轻”等字词的运用,生动地展现了景物的特点,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、温馨的田园意境。从出行时看到的春景,到与乡老的相遇,再到相携饮酒交谈,一系列的场景组合在一起,让读者仿佛置身于一个世外桃源般的乡村之中,感受到了诗人内心的闲适与满足。

常见问题

《归去来集字十首 其一》的作者和朝代是什么?

《归去来集字十首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《归去来集字十首 其一》主要写了什么?

此诗围绕“归去来”的主题,描绘了诗人出行及回归的情景。展现了春日生机盎然的景象,有与乡老的互动,最后相携饮酒交谈,表达了诗人对田园生活的喜爱和享受与乡人交往的惬意之情。

《归去来集字十首 其一》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,仕途坎坷,历经多次被贬。这首诗是他以陶渊明《归去来兮辞》集字创作而成。具体创作时间虽难以精确,但大致在苏轼人生中经历波折后,此时他或许更加向往陶渊明式的田园生活,通过集字诗来表达自己对闲适、自在田园生活的追求和向往,借古人之辞抒发自己内心的情感。

《归去来集字十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“欣欣春木荣”“云内流泉远,风前飞鸟轻”描绘了春日生机勃勃的自然景色,诗人借这些美好的春景抒发了自己内心的愉悦和对田园生活的喜爱之情。 对比衬托 :“世人无往复,乡老有将迎”将世间人的冷漠少交往与乡老的热情迎接形成鲜明对比,衬托出乡村人情的温暖和淳朴,进一步表达了诗人对乡村生活的向往。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。集字成...