和陶郭主簿二首 其二

· 苏轼

雀鷇含淳音,竹萌抱静节。
诵我先君诗,肝肺为澄澈。
犹如鸣鹤和,未作获麟绝。
愿因骑鲸李,追此御风列。
丈夫贵出世,功名岂人杰。
家书三万卷,独取服食诀。
地行即空飞,何必挟日月。

简要说明

这首诗是苏轼和陶潜《郭主簿二首》其二之作,表达了对父亲诗歌的推崇,流露出追求出世、不看重功名的思想,同时体现出对道家服食求仙等理念的兴趣。

逐句注释

  • “雀鷇含淳音,竹萌抱静节”:
    • 字词:“雀鷇”,幼雀;“淳音”,淳朴自然的声音;“竹萌”,竹笋;“静节”,指竹子的高洁操守。
    • 句意:幼雀发出淳朴自然的声音,竹笋秉持着高洁的操守。
  • “诵我先君诗,肝肺为澄澈”:
    • 字词:“先君”,指苏轼的父亲苏洵;“澄澈”,清澈、纯净。
    • 句意:诵读我父亲的诗,内心变得清澈纯净。
  • “犹如鸣鹤和,未作获麟绝”:
    • 字词:“鸣鹤和”,《周易·中孚》有“鸣鹤在阴,其子和之”,象征和谐美好的应和;“获麟绝”,传说孔子作《春秋》,至获麟而绝笔,这里指创作的终止。
    • 句意:父亲的诗作就像鹤鸣而子和一样和谐,不会像孔子获麟后停笔那样停止创作的传承。
  • “愿因骑鲸李,追此御风列”:
    • 字词:“骑鲸李”,指李白,传说李白醉骑鲸鱼游于海上;“御风列”,指列子,《庄子》记载列子能御风而行。
    • 句意:希望凭借像李白那样的才华,追随像列子那样能御风飞行的仙人。
  • “丈夫贵出世,功名岂人杰”:
    • 字词:“出世”,超脱尘世;“人杰”,杰出的人物。
    • 句意:大丈夫贵在超脱尘世,追求功名的人怎能算得上真正的杰出人物呢。
  • “家书三万卷,独取服食诀”:
    • 字词:“家书”,家中的藏书;“服食诀”,道家服食丹药以求长生的秘诀。
    • 句意:家中有三万卷藏书,唯独选取了道家服食丹药的秘诀。
  • “地行即空飞,何必挟日月”:
    • 字词:“地行”,在地上行走;“挟日月”,夸张地表示追求高远宏大的目标。
    • 句意:在地上行走就如同在空中飞行一样自在,何必非要去追求那些高远宏大的目标呢。

现代译文

幼雀发出淳朴自然的声音,
竹笋秉持着高洁的操守。
诵读我父亲的诗作,
内心变得清澈纯净。
就像鹤鸣而子和般和谐,
创作的传承不会断绝。
希望凭借李白般的才华,
追随列子那样的仙人。
大丈夫贵在超脱尘世,
追求功名岂能算杰出之人。
家中藏书三万卷,
唯独选取了服食的秘诀。
在地上行走如同空中飞行,
何必非要去追求高远目标。

创作背景

苏轼一生宦海浮沉,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但大致可推测是他在人生某个阶段,对仕途的起伏、人生的意义有所思考之时。他受陶渊明诗歌的影响,和其诗作,通过这首诗表达自己对超脱尘世、追求精神自由的向往,同时也体现出他对道家思想的关注,这与他在困境中寻求精神慰藉的心境有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“鸣鹤和”“获麟绝”“骑鲸李”“御风列”等,这些典故的使用使诗歌内涵更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和志向。
    • 象征手法:“雀鷇含淳音,竹萌抱静节”,以幼雀的淳朴声音和竹笋的高洁操守象征美好、纯净的品质,为后文表达诗人的精神追求做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴而富有深意,虽使用了典故,但整体表达较为流畅自然。诗句简洁明快,如“丈夫贵出世,功名岂人杰”,直接表达了诗人对出世的推崇和对功名的不屑,情感态度鲜明。
  • 意境营造:通过对自然景象(雀鷇、竹萌)和文化意象(骑鲸李、御风列)的描绘,营造出一种超脱尘世、空灵悠远的意境,体现出诗人追求精神自由、远离世俗纷扰的心境。整首诗将写景、用典、抒情融为一体,表达了诗人复杂而深刻的思想情感。

常见问题

《和陶郭主簿二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和陶郭主簿二首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《和陶郭主簿二首 其二》主要写了什么?

这首诗是苏轼和陶潜《郭主簿二首》其二之作,表达了对父亲诗歌的推崇,流露出追求出世、不看重功名的思想,同时体现出对道家服食求仙等理念的兴趣。

《和陶郭主簿二首 其二》的创作背景是什么?

苏轼一生宦海浮沉,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但大致可推测是他在人生某个阶段,对仕途的起伏、人生的意义有所思考之时。他受陶渊明诗歌的影响,和其诗作,通过这首诗表达自己对超脱尘世、追求精神自由的向往,同时也体现出他对道家思想的关注,这与他在困境中寻求精神慰藉的心境有关。

《和陶郭主簿二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“鸣鹤和”“获麟绝”“骑鲸李”“御风列”等,这些典故的使用使诗歌内涵更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和志向。 象征手法 :“雀鷇含淳音,竹萌抱静节”,以幼雀的淳朴声音和竹笋的高洁操守象征美好、纯净的品质,为后文表达诗人的精神追求做铺垫。 语言特色 :语言质朴而富有深意,虽使用了典故,但...