这首诗围绕安期生展开,苏轼认为安期生本是策士,曾试图游说项羽却未成功,他有经世之才却选择出世。诗中通过将安期生和鲁仲连、山泽之徒、汉武帝等进行对比,表达了对安期生这种既能经世又能出世的独特人生态度的赞赏,同时也蕴含着对追求长生等行为的思考。
安期生
尝干重瞳子,不见隆准公。
应如鲁仲连,抵掌吐长虹。
难堪踞床洗,宁挹扛鼎雄。
事既两大缪,飘然𥬞遗风。
乃知经世士,出世或乘龙。
岂比山泽臞,忍饥啖柏松。
纵使偶不死,正堪为仆僮。
茂陵秋风客,望祖犹蚁蜂。
海上如瓜枣,可闻不可逢。
简要说明
逐句注释
- “安期本策士,平日交蒯通”:
- 字词:“安期”,即安期生,秦、汉间方士;“策士”,指战国时游说诸侯的谋士;“蒯通”,秦汉之际的辩士。
- 句意:安期生本来是策士,平时和蒯通交往。
- “尝干重瞳子,不见隆准公”:
- 字词:“干”,求见、游说;“重瞳子”,指项羽,传说项羽眼睛有两个瞳孔;“隆准公”,指刘邦,刘邦鼻梁高挺。
- 句意:安期生曾经去游说项羽,却没有去拜见刘邦。
- “应如鲁仲连,抵掌吐长虹”:
- 字词:“鲁仲连”,战国时齐国的高士,善于出谋划策;“抵掌”,击掌,形容谈得很融洽。
- 句意:安期生应该像鲁仲连一样,慷慨激昂地畅谈谋略。
- “难堪踞床洗,宁挹扛鼎雄”:
- 字词:“踞床洗”,刘邦曾坐在床上让两个女子为他洗脚时接见郦食其,这里表示刘邦的傲慢;“扛鼎雄”,指项羽力能扛鼎,这里指安期生宁愿去见有英雄气概的项羽。
- 句意:安期生难以忍受刘邦的傲慢无礼,宁愿去拜见有英雄气概的项羽。
- “事既两大缪,飘然𥬞遗风”:
- 字词:“缪”,通“谬”,错误;“𥬞”,追随。
- 句意:安期生游说项羽和不拜见刘邦这两件事都不成功,于是潇洒地追随古人的遗风。
- “乃知经世士,出世或乘龙”:
- 字词:“经世士”,有经世之才的人;“乘龙”,比喻成仙。
- 句意:由此可知有经世之才的人,出世后或许能成仙。
- “岂比山泽臞,忍饥啖柏松”:
- 字词:“山泽臞”,指隐居山林的清瘦之人;“啖”,吃。
- 句意:怎么能和那些隐居山林、忍饥挨饿吃柏松的人相比呢。
- “纵使偶不死,正堪为仆僮”:
- 字词:“正堪”,只配。
- 句意:即使那些人偶然不死,也只配做仆人。
- “茂陵秋风客,望祖犹蚁蜂”:
- 字词:“茂陵秋风客”,指汉武帝,汉武帝葬于茂陵,他作有《秋风辞》;“望祖”,指安期生,传说安期生是仙人。
- 句意:汉武帝和安期生相比,就像蚂蚁和蜜蜂一样渺小。
- “海上如瓜枣,可闻不可逢”:
- 字词:“海上如瓜枣”,传说安期生在海上吃像瓜一样大的枣。
- 句意:海上像瓜一样大的枣,只听说过却难以遇到。
现代译文
安期生本来就是个策士,平日里和蒯通交往密切。
他曾经去游说项羽,却没去拜见刘邦。
他应该如同鲁仲连一样,击掌畅谈,气势如虹。
他受不了刘邦傲慢地坐在床上洗脚召见人,宁愿去见力能扛鼎的项羽。
游说之事都失败了,他便潇洒地追寻古人遗风。
由此可知有经世之才的人,出世之后或许能成仙。
他哪能和那些隐居山林、忍饥吃柏松的人相比。
即便那些人偶然不死,也只配做仆人。
汉武帝和安期生相比,就像蚂蚁和蜜蜂一样微不足道。
海上像瓜一样大的枣,只听闻过却难以遇见。
创作背景
苏轼生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,人们对历史人物和神仙传说有着浓厚的兴趣。苏轼一生仕途坎坷,思想较为复杂,儒释道三家思想都对他有影响。这首诗创作时间虽不明确,但很可能是苏轼在对历史人物进行思考,结合自身对人生、出世入世等问题的感悟而写就,借安期生的故事来表达自己的观点。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如将安期生和鲁仲连类比,突出安期生的经世之才;将安期生和山泽之徒对比,强调安期生的与众不同;将汉武帝和安期生对比,衬托出安期生的超凡。通过这些对比,使安期生的形象更加鲜明。
- 用典丰富:诗中使用了多个典故,如“重瞳子”“隆准公”“鲁仲连”“踞床洗”“扛鼎雄”等,这些典故的运用使诗歌内涵丰富,增加了诗歌的文化底蕴,同时也巧妙地表达了诗人的观点和情感。
- 语言特色:语言简洁明快,以流畅的叙述和议论为主,在讲述安期生故事的过程中自然地表达出自己的思考和评价,具有很强的逻辑性和说服力。
- 意境营造:诗中通过对安期生事迹的描述,营造出一种超脱尘世、潇洒自在的意境,展现出安期生既有着经世的抱负,又能在事不成时出世的豁达。同时,“海上如瓜枣,可闻不可逢”也营造出一种神秘、奇幻的氛围,引发读者对安期生这类仙人的遐想。
常见问题
《安期生》的作者和朝代是什么?
《安期生》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《安期生》主要写了什么?
这首诗围绕安期生展开,苏轼认为安期生本是策士,曾试图游说项羽却未成功,他有经世之才却选择出世。诗中通过将安期生和鲁仲连、山泽之徒、汉武帝等进行对比,表达了对安期生这种既能经世又能出世的独特人生态度的赞赏,同时也蕴含着对追求长生等行为的思考。
《安期生》的创作背景是什么?
苏轼生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,人们对历史人物和神仙传说有着浓厚的兴趣。苏轼一生仕途坎坷,思想较为复杂,儒释道三家思想都对他有影响。这首诗创作时间虽不明确,但很可能是苏轼在对历史人物进行思考,结合自身对人生、出世入世等问题的感悟而写就,借安期生的故事来表达自己的观点。
《安期生》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如将安期生和鲁仲连类比,突出安期生的经世之才;将安期生和山泽之徒对比,强调安期生的与众不同;将汉武帝和安期生对比,衬托出安期生的超凡。通过这些对比,使安期生的形象更加鲜明。 用典丰富 :诗中使用了多个典故,如“重瞳子”“隆准公”“鲁仲连”“踞床洗”“扛鼎雄”等,这些典故的运用使诗歌内涵丰富,增加了诗歌的文化底蕴,同...