被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其二

· 苏轼

总角黎家三四童,口吹葱叶送迎翁。
莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风。

简要说明

这首诗描绘了苏轼被酒独行到黎家舍时,受到黎族孩童热情欢迎的场景,表达了诗人劝诫自己不要产生身处天涯万里的孤寂之感,要在溪边享受如古时圣贤般自在闲适生活的豁达心境。

逐句注释

  • “总角黎家三四童,口吹葱叶送迎翁”:
    • 字词:“总角”,古时儿童束发为两结,向上分开,形状如角,故称总角,借指童年。“翁”,指诗人自己。
    • 句意:黎家有三四个扎着总角的孩童,他们用嘴吹着葱叶来迎送我这个老翁。
  • “莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风”:
    • 字词:“天涯万里意”,指身处偏远之地的孤寂、落寞之感。“舞雩风”,出自《论语·先进》,孔子让弟子各言其志,曾皙说:“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”这里表示一种闲适自在、与自然和谐相处的境界。
    • 句意:不要产生身处天涯万里的孤寂之意,溪边自有像曾皙所说的那种闲适自在的风。

现代译文

黎家有三四个扎着总角的孩童,
他们用嘴吹着葱叶迎送我这老翁。
不要有身处天涯万里的孤寂之感,
溪边自有那如古时般闲适的风。

创作背景

苏轼被贬儋州期间,与当地黎族百姓交往密切。他经常在酒后独自出行,这首诗便是他在遍访子云、威、徽、先觉四黎之家时所作。在偏远的儋州,苏轼虽身处逆境,但当地百姓的淳朴热情让他感受到了温暖,也使他的心境逐渐豁达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过描写三四个黎族孩童口吹葱叶送迎自己这一细微场景,展现出当地百姓对自己的友好,进而反映出儋州淳朴的民风,也体现出诗人在困境中仍能感受到生活的美好。
    • 用典抒情:引用“舞雩风”的典故,借曾皙所描绘的那种闲适自在的生活场景,表达自己在困境中也要保持豁达、乐观,与自然和谐相处的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如同口语一般,但却生动地描绘出了一幅温馨、和谐的画面,体现出苏轼诗歌“平淡自然”的风格特点。
  • 意境营造:诗中描绘了孩童送迎、溪边微风的场景,营造出一种清新、自然、闲适的意境。这种意境与诗人所表达的豁达心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人在逆境中依然乐观向上的精神。

常见问题

《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其二》的作者和朝代是什么?

《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了苏轼被酒独行到黎家舍时,受到黎族孩童热情欢迎的场景,表达了诗人劝诫自己不要产生身处天涯万里的孤寂之感,要在溪边享受如古时圣贤般自在闲适生活的豁达心境。

《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其二》的创作背景是什么?

苏轼被贬儋州期间,与当地黎族百姓交往密切。他经常在酒后独自出行,这首诗便是他在遍访子云、威、徽、先觉四黎之家时所作。在偏远的儋州,苏轼虽身处逆境,但当地百姓的淳朴热情让他感受到了温暖,也使他的心境逐渐豁达。

《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :通过描写三四个黎族孩童口吹葱叶送迎自己这一细微场景,展现出当地百姓对自己的友好,进而反映出儋州淳朴的民风,也体现出诗人在困境中仍能感受到生活的美好。 用典抒情 :引用“舞雩风”的典故,借曾皙所描绘的那种闲适自在的生活场景,表达自己在困境中也要保持豁达、乐观,与自然和谐相处的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如同口语一般,但...