被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其一

· 苏轼

半醒半醉问诸黎,竹刺藤梢步步迷。
但寻牛矢觅归路,家在牛栏西复西。

简要说明

此诗描绘了苏轼醉酒后独自寻访黎姓友人,归来时半醒半醉迷失道路的情景,体现出诗人身处困境却依然洒脱乐观、随遇而安的心境。

逐句注释

  • “半醒半醉问诸黎”:
    • 字词:“被酒”,醉酒;“诸黎”,指子云、威、徽、先觉四位黎姓友人。
    • 句意:苏轼半醒半醉地去探访各位黎姓友人。
  • “竹刺藤梢步步迷”:
    • 字词:“竹刺”,竹子的尖刺;“藤梢”,藤蔓的末梢。
    • 句意:一路上到处是竹刺和藤梢,让人每走一步都容易迷失方向。
  • “但寻牛矢觅归路”:
    • 字词:“但”,只;“牛矢”,牛粪。
    • 句意:只能凭借寻找牛粪来辨认回家的路。
  • “家在牛栏西复西”:
    • 字词:“牛栏”,关牛的地方。
    • 句意:自己的家就在牛栏的西边再西边。

现代译文

我半醒半醉地去拜访各位黎姓友人,
一路上竹刺藤梢交错,让我步步迷失方向。
只好靠着寻找牛粪来辨认回家的路,
要知道我的家就在牛栏的西边再西边。

创作背景

苏轼被贬儋州期间,与当地黎族百姓交往密切,结下了深厚的情谊。这首诗便是他醉酒后独自走访黎姓友人后所作。在儋州,苏轼生活条件艰苦,但他能与当地百姓友好相处,从这首诗可看出他苦中作乐、豁达超脱的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁直白的语言,如“半醒半醉”“竹刺藤梢”“牛矢”“牛栏”等,勾勒出一幅醉酒寻路的生活画面,生动逼真,让人如临其境。
    • 以小见大:通过醉酒迷路这一生活小事,展现出苏轼在困境中乐观豁达、不拘小节的性格特点,以及他与当地百姓和谐融洽的关系。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却充满了生活气息和幽默感,体现了苏轼诗歌“清水出芙蓉,天然去雕饰”的风格。
  • 意境营造:诗中描绘的半醉寻路、依靠牛粪辨认方向的情景,营造出一种轻松诙谐、随性自在的意境,传达出诗人在困境中依然保持的乐观心态和对生活的热爱。

常见问题

《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其一》的作者和朝代是什么?

《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了苏轼醉酒后独自寻访黎姓友人,归来时半醒半醉迷失道路的情景,体现出诗人身处困境却依然洒脱乐观、随遇而安的心境。

《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其一》的创作背景是什么?

苏轼被贬儋州期间,与当地黎族百姓交往密切,结下了深厚的情谊。这首诗便是他醉酒后独自走访黎姓友人后所作。在儋州,苏轼生活条件艰苦,但他能与当地百姓友好相处,从这首诗可看出他苦中作乐、豁达超脱的人生态度。

《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁直白的语言,如“半醒半醉”“竹刺藤梢”“牛矢”“牛栏”等,勾勒出一幅醉酒寻路的生活画面,生动逼真,让人如临其境。 以小见大 :通过醉酒迷路这一生活小事,展现出苏轼在困境中乐观豁达、不拘小节的性格特点,以及他与当地百姓和谐融洽的关系。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却充满了生活气息和幽默感,体现了苏...